1
00:00:04,330 --> 00:00:07,230
പുകവലിയും മദ്യപാനവും ദോഷകരമാണ്
ആരോഗ്യം. പുകവലി ക്യാൻസറിന് കാരണമാകുന്നു.

2
00:02:18,480 --> 00:02:20,680
സുപ്രഭാതം, മാസ്റ്റർ. സുപ്രഭാതം,
മാസ്റ്റർ. സുപ്രഭാതം, മാസ്റ്റർ.

3
00:02:21,220 --> 00:02:22,620
സുപ്രഭാതം, മാസ്റ്റർ. രോഹിത് എവിടെ?

4
00:02:32,740 --> 00:02:33,740
ഹായ്, രോഹിത്.

5
00:02:34,400 --> 00:02:35,400
സുപ്രഭാതം, മാസ്റ്റർ.

6
00:03:01,560 --> 00:03:03,000
സുപ്രഭാതം, മാസ്റ്റർ.

7
00:03:03,340 --> 00:03:04,340
സുപ്രഭാതം.

8
00:03:04,640 --> 00:03:05,640
സുപ്രഭാതം.

9
00:03:41,859 --> 00:03:44,660
ഹേയ്, സുരേഷ്!

10
00:03:45,040 --> 00:03:49,660
വിട്രി, നിംഗൽ ക്വിൻഡി ജാക്കൻ അഗ്രിക്കിനെ.
അച്ചൻ അഗരെഗ് നിർവ്വതിൻ ബക്കൽ,

11
00:03:49,760 --> 00:03:55,420
ഇക്കാലത്തെ അടാർ പെരുന്തേ. വിഷമിക്കേണ്ട,
നിമ്ഗഡ് ലേഖൻ നിർവ്വതിക് തന്നേ ചെയ്യൂ.

12
00:03:55,420 --> 00:03:59,860
വകൻ കോണ്ടു വയർ. ടൗ, വൈർഡ് വാച്ച് വാകിൻ
എടുക്കുക

13
00:03:59,860 --> 00:04:15,020
ടോർ.

14
00:04:15,020 --> 00:04:16,829
ദാ സുപ്രഭാതം, വിത്തി.

15
00:04:17,829 --> 00:04:18,829
സുപ്രഭാതം, സാർ.

16
00:04:21,050 --> 00:04:22,390
നന്ദി.

17
00:04:45,020 --> 00:04:45,560
നിങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നു

18
00:04:45,560 --> 00:05:00,200
എന്നെ?

19
00:05:00,380 --> 00:05:01,380
അതെ, ഞാനൊരു പ്രൊഫസറാണ്.

20
00:05:13,900 --> 00:05:20,720
സാർ എൻ്റെ ചേട്ടൻ നന്നായി പഠിക്കുന്നു. അവൻ
ഈ വർഷം സംരക്ഷിക്കപ്പെടും.

21
00:05:20,860 --> 00:05:25,900
എലിമെൻ്ററി സ്കൂൾ മാസ്റ്റർ, ഹൈസ്കൂൾ
മാസ്റ്റർ, കോളേജ് മാസ്റ്റർ, പലഹാര മാസ്റ്റർ,

22
00:05:26,140 --> 00:05:27,140
അവൻ അവരെ എല്ലാവരെയും പോലെ നല്ലവനായിരിക്കയില്ല.

23
00:05:29,880 --> 00:05:31,040
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെയാണ് ഇത്ര കൃത്യമായി സംസാരിക്കാൻ കഴിയുന്നത്?

24
00:05:31,460 --> 00:05:35,600
ഞാനെന്തു പറയണം? ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് പറയുമ്പോൾ,
എൻ്റെ മുടി കൊഴിയുന്നു. അവൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

25
00:05:35,940 --> 00:05:38,540
അയാൾക്ക് എല്ലാ ദിവസവും ഒരു പ്രശ്നമുണ്ട്. അതെ, അവൻ
അവൻ്റെ സ്പെയർ പാർട്സ് ഒന്നുമില്ല

26
00:05:39,800 --> 00:05:46,700
അതെന്താ ബദ്രി

27
00:05:46,700 --> 00:05:47,700
നാഥമൂർത്തിയോ?

28
00:05:48,500 --> 00:05:50,880
ബദ്രി. ക്ഷമിക്കണം, ബദ്രി. എന്താണ് സംഭവിച്ചത്
നീ?

29
00:05:51,240 --> 00:05:52,420
ഞാൻ രാത്രി മുഴുവൻ പഠിക്കുകയായിരുന്നു.

30
00:05:54,820 --> 00:05:55,820
സർ,

31
00:05:57,260 --> 00:05:58,860
അത് ആരാണ്?

32
00:06:12,210 --> 00:06:15,010
നന്ദി,

33
00:06:16,690 --> 00:06:17,750
സാർ.

34
00:06:26,970 --> 00:06:31,350
പെൺ പിടിച്ചി പെർ ഇടം പോലും പട്ടത്ത് നി,
ദേഷ്യമോ മണി ടെസ്റ്റുകളോ idam povunne?

35
00:06:31,390 --> 00:06:34,550
അല്ലെ സർ, മദപിതാ ഗുരു ദേവൻ സർ
കെട്രുവാൻ അല്ലോ?

36
00:06:35,070 --> 00:06:38,130
ദേവമായ ഗുരുവിന്ദേ ഖൈവുണ്ട് ഇടിയാൽ,
എല്ല മംഗളമായ് നടക്കുംനെ

37
00:06:38,130 --> 00:06:55,950
മദ്

38
00:07:17,550 --> 00:07:18,950
അലീന!

39
00:07:20,850 --> 00:07:23,230
അലീന! അലീന! രണ്ടക്ഷരം!

40
00:07:24,010 --> 00:07:25,410
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.

41
00:07:27,610 --> 00:07:31,310
നീചൻ! ഞാൻ നിനക്ക് എൻ്റെ പേരും കൊടുത്തു
നിങ്ങൾക്കത് പകർത്തണോ?

42
00:07:33,410 --> 00:07:36,590
ഇതൊരു ഇന്ത്യൻ സ്വത്താണ്, അത്
ഇതിനകം നിർമ്മാണത്തിലാണ്.

43
00:07:37,190 --> 00:07:38,270
നീചൻ!

44
00:07:39,610 --> 00:07:43,010
നിങ്ങൾ ആദ്യമായി ഒരു നാടകം അവതരിപ്പിച്ച വിദ്യാർത്ഥിയാണ്
ഒരു കടലാസിൽ നിന്ന്.

45
00:07:43,530 --> 00:07:44,970
ബെഞ്ചിൽ എഴുന്നേറ്റു നിൽക്കുക.

46
00:07:48,450 --> 00:07:49,650
ഇത് ശബരിമലയിലെ ഒരു റോഡ് പോലെയാണ്.

47
00:07:51,030 --> 00:07:52,490
എന്തിനാ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നത്?

48
00:07:53,180 --> 00:07:58,300
അശോക ചക്രവർത്തി. . . ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

49
00:07:58,300 --> 00:08:13,960
॥

50
00:08:41,320 --> 00:08:44,120
ജൂതിൻറെ
കോളർലർലർലർലർലർലർലർലർ

51
00:09:10,510 --> 00:09:11,760
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പുറത്തുകടക്കുക! ഞങ്ങൾക്ക് മതിയായില്ല
സ്ത്രീകൾക്കുള്ള പണം.

52
00:09:13,120 --> 00:09:16,940
സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടത്ര പണമില്ല. ഞങ്ങൾ
സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടത്ര പണമില്ല. ഞങ്ങൾ

53
00:09:16,940 --> 00:09:19,240
സ്ത്രീകൾക്ക് വേണ്ടത്ര പണമില്ല.

54
00:09:39,520 --> 00:09:40,820
എന്ത് എഴുതണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ തരാം
തിരികെ.

55
00:09:41,040 --> 00:09:42,640
നിങ്ങൾ ഒരു കോപ്പി എഴുതിയില്ലെങ്കിൽ, അത് ആയിരിക്കും
അടുത്ത മാർച്ച്.

56
00:09:43,080 --> 00:09:44,120
അതെ. നിനക്ക് വേണം എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
കഴിഞ്ഞത് ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

57
00:09:44,960 --> 00:09:45,960
ഓർക്കണം എന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ
സംഭവിക്കാൻ പോകുന്ന കാര്യങ്ങൾ?

58
00:09:47,560 --> 00:09:48,560
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അതിനെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത്
മാർച്ച്.

59
00:09:50,480 --> 00:09:53,200
ജാനു, ജാനു, ജാനു, ജാനു. എനിക്ക് വളരെ ബോറടിക്കുന്നു.
100 രൂപ തരൂ.

60
00:09:53,620 --> 00:09:57,340
ഇന്ദിരാ, നിങ്ങൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ പോകുകയാണോ?
ഇല്ലാത്തവരോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

61
00:09:57,340 --> 00:09:58,360
അടുത്ത സലൂണിൽ ജോലി?

62
00:09:59,180 --> 00:10:00,079
നിങ്ങൾ നൽകേണ്ടതില്ല.

63
00:10:00,080 --> 00:10:02,100
ഏയ് തരില്ലേ?

64
00:10:02,580 --> 00:10:03,580
ഞാൻ തരില്ല.

65
00:10:03,640 --> 00:10:04,640
ഹായ്, സ്വാഗതം.

66
00:10:05,580 --> 00:10:06,840
ആരാണ് എൻ്റെ പേര് വിളിച്ചത്?

67
00:10:07,910 --> 00:10:08,910
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നത്?

68
00:10:09,450 --> 00:10:13,570
ധൈര്യമുണ്ടെങ്കിൽ വീണ്ടും വിളിക്കൂ. എന്തിനാണ്
നീ നിലവിളിക്കുന്നുണ്ടോ?

69
00:10:14,410 --> 00:10:15,830
നീയാണ് എന്നെ വിളിച്ചത്.

70
00:10:16,750 --> 00:10:17,750
ഇന്ന്,

71
00:10:18,390 --> 00:10:20,470
ഞാൻ ഒന്നിന് ഫുൾ ക്ലാസ്സ് എടുക്കാൻ പോകുന്നു
മണിക്കൂർ.

72
00:10:20,750 --> 00:10:24,990
ഇവിടെ ആരും ഒന്നും ചെയ്യാൻ പാടില്ല. ആ
ഇഷ്ടപ്പെടാത്തവർ എഴുന്നേറ്റു പുറത്തു പോകുക.

73
00:10:25,450 --> 00:10:26,109
നന്ദി, സർ.

74
00:10:26,110 --> 00:10:27,910
കുട്ടികളേ, ഞാൻ വെറുതെ പറയുന്നതാണ്.

75
00:10:28,710 --> 00:10:30,950
ഇരിക്കുക. കുട്ടികളേ, ഇരിക്കൂ. ഇരിക്കുക.

76
00:10:31,250 --> 00:10:32,670
ഇനി ഞാൻ പാടാൻ തുടങ്ങുകയാണ്.

77
00:10:33,340 --> 00:10:37,560
ഇനി ഞാനത് എങ്ങനെ തരും? എനിക്ക് പറ്റില്ല
നിനക്ക് തരൂ. നിങ്ങൾക്കത് എനിക്ക് തരാൻ കഴിയില്ല,

78
00:10:37,680 --> 00:10:38,680
ശരിയാണോ? എന്നെ നോക്കുക.

79
00:11:02,910 --> 00:11:08,310
കാരി മരണ്യ ലക്ഷ്മണൻ, കയിൽ ബില്ലെ
edithu, unnam noki eyam Poi.

80
00:11:08,650 --> 00:11:13,110
വന്നില്ല, വീണ്ടു മെയ്ത്തു, വന്നില്ല,
veendu meithu, vannilla.

81
00:11:14,430 --> 00:11:17,610
Ambu vega meithu, kayi matra vannaya.

82
00:11:18,050 --> 00:11:22,310
Ambu avada thennu unda aithu, yendu
aithu athishya anu vijarichi, thirinju

83
00:11:22,310 --> 00:11:27,210
apu. Avada aaru illa aithu, this is the
last and the final, ithu missiyaan paadi

84
00:11:27,210 --> 00:11:28,210
la anu vijarichu unda.

85
00:11:46,110 --> 00:11:48,910
Wake up!

86
00:12:04,400 --> 00:12:09,700
Time to take your girls away, time we're
here to stay.

87
00:12:10,560 --> 00:12:17,520
Wake up the time to make you cry, don't
you know the reason why.

88
00:12:42,060 --> 00:12:45,520
Hello, I'm your man, but what to do? You
fixed the appointment at 4 o 'clock,

89
00:12:46,060 --> 00:12:47,060
right?

90
00:12:47,260 --> 00:12:48,960
I'm dealing with the last year's
ഇപ്പോൾ മാത്രം നിയമനം.

91
00:12:49,640 --> 00:12:50,760
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അടുത്ത വർഷം ശ്രമിക്കാം.

92
00:12:51,720 --> 00:12:54,500
ഭാഗ്യം, അടുത്ത തവണ പിടിക്കൂ. തിളക്കം.

93
00:12:56,440 --> 00:12:57,440
ചിക്വിറ്റ്.

94
00:12:59,940 --> 00:13:00,940
അവൾ അവിടെയുണ്ട്.

95
00:13:19,829 --> 00:13:21,090
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

96
00:13:22,350 --> 00:13:23,430
എന്തിനാ ഇങ്ങനെ മുറുകെ പിടിക്കുന്നത്?

97
00:13:23,750 --> 00:13:26,030
അതിലെ കളിമണ്ണ് പുറത്തുവരില്ല. പിടിക്കുക
അത് മുറുകെ പിടിക്കുക.

98
00:13:28,150 --> 00:13:29,250
ഹായ്, മനോഹരം!

99
00:13:29,490 --> 00:13:30,490
ഹലോ സുന്ദരാ! പുറത്തുവരിക!

100
00:13:30,690 --> 00:13:32,950
ഹായ്! പിടിക്കൂ! ഞാൻ വരും.

101
00:13:33,570 --> 00:13:35,970
ഇത് എങ്ങനെ ശരിയായി കെട്ടണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

102
00:13:36,230 --> 00:13:37,230
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് അങ്ങനെ ചോദിച്ചത്?

103
00:13:37,290 --> 00:13:38,630
ഇതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഒരുപാട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

104
00:13:39,250 --> 00:13:40,790
ശരി, അത് വിട്. നമുക്ക് മറിച്ചിടാം
അടുത്ത തവണ.

105
00:13:41,090 --> 00:13:42,450
എടുക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുതിയ ആശയം തരാം
പകർത്തുക.

106
00:13:42,710 --> 00:13:44,110
നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാൻ തുടങ്ങാം.

107
00:13:44,610 --> 00:13:45,610
ഇത് എന്താണ്?

108
00:13:46,040 --> 00:13:46,540
അവ എന്തൊക്കെയാണ്

109
00:13:46,540 --> 00:14:13,720
നിങ്ങൾ

110
00:14:13,720 --> 00:14:14,720
ചെയ്യുന്നത്?

111
00:14:15,180 --> 00:14:19,880
ചാരിയേ കുട്ടി, വലിയേ കുട്ടി. ചാരി
കുട്ടി, വലിയേ കുട്ടി.

112
00:14:21,080 --> 00:14:26,580
ഇവ്ലേ കൊർച്ചെ ഫൈനർ ആനേ, അന്യനെ കേലെ
മല്ലേ സുന്നരിയാ, അപ്പോ ഇവളെ ആരേ?

113
00:14:26,600 --> 00:14:31,260
ശരിയാണ്. കൺമണി, കൺമണി, അമ്മേദ്
പുന്നാരേ.

114
00:14:33,580 --> 00:14:35,500
ഇവ്ലെ അപ്പോനെ ബയങ്കരെ ഷോഗോ

115
00:14:35,500 --> 00:14:42,160
ഐ.ടി

116
00:14:52,040 --> 00:14:56,360
ഇതി ജിനേ ഉപദേഷ്ടാ പിടിച്ചേ കർഗാന ഇതോ

117
00:14:56,360 --> 00:15:10,320
അല്ലെങ്കിൽ.

118
00:15:22,680 --> 00:15:23,680
ഹായ്!

119
00:15:29,640 --> 00:15:31,560
നമസ്കാരം രോഹിത്! നമസ്കാരം ബ്യൂട്ടി!

120
00:15:31,780 --> 00:15:32,780
എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു?

121
00:15:36,140 --> 00:15:39,580
അമ്മേ, എന്തൊരു ശൈലി! ഇത് എ
മികച്ച കാർ, ഇത് ഒരു സമ്പന്നമായ കാർ ആണ്.

122
00:15:39,800 --> 00:15:40,920
ജാനക്കനാണെങ്കിൽ അത് പാഴായിപ്പോകും
ഇത് വളരെയധികം ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

123
00:15:41,640 --> 00:15:42,640
അതെല്ലാം അസംബന്ധമാണ്.

124
00:15:42,740 --> 00:15:46,880
ബൈക്കും പണവും ഉണ്ടെങ്കിലും ആരുമില്ല
ഞങ്ങളെ നോക്കും. എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ട്? നമുക്ക് വേണം

125
00:15:46,880 --> 00:15:47,880
അതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതി.

126
00:15:47,980 --> 00:15:49,840
ആളുകളോട് മുഖം നോക്കി സംസാരിക്കാൻ പാടില്ല
കുട്ടികളെ പേടിക്കുന്ന കുട്ടിയെപ്പോലെ

127
00:15:49,840 --> 00:15:50,840
കാട്ടിൽ വന്ന് അവർക്ക് കൊടുക്കുന്നു
ഭക്ഷണം.

128
00:15:52,860 --> 00:15:56,720
ഒരു വ്യക്തിയുടെ ശൈലി ഉള്ള ഒരു വ്യക്തി
ഞങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പിലെ ടീം, അത് നിങ്ങളാണ്, വെദ്രി

129
00:15:56,720 --> 00:15:58,440
മാധവൻ. അവൻ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ കയറിയാൽ
കൂടാതെ തിരയലുകൾ,

130
00:15:59,220 --> 00:16:01,120
അവൻ ഏതുതരം രൂപമാണെങ്കിലും, അവൻ
ക്ലിക്ക് .com ആയി തീരുമാനിക്കും.

131
00:16:05,500 --> 00:16:06,500
സ്വർണ്ണ ചെയിൻ.

132
00:16:09,120 --> 00:16:11,140
ഹേയ്, ഇവനെ കാണൂ.

133
00:16:11,620 --> 00:16:12,620
അവൻ എവിടെയാണ്?

134
00:16:13,540 --> 00:16:14,540
ഉള്ളിൽ.

135
00:16:15,940 --> 00:16:19,440
ഹേയ്, ഇത് മോഡൽ കോളേജിന് മാത്രമുള്ളതാണ്
സുഹൃത്തുക്കളേ, നാട്ടുകാരനല്ല.

136
00:16:19,700 --> 00:16:22,880
ശരി? ഹേയ്, അത് വിട് മനുഷ്യാ. നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
നമുക്ക് ബിയർ കുപ്പിയിൽ നിന്ന് പണം ലഭിക്കും

137
00:16:22,880 --> 00:16:23,880
കുടിച്ചോ?

138
00:16:24,220 --> 00:16:25,800
ഏയ് അങ്ങനെ പറയരുത്.

139
00:16:26,020 --> 00:16:29,160
കൊച്ചേട്ടന് ഒരുപാട് ആഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്
ഹൃദയം. അതിനാൽ അവൻ കുറച്ച് ശേഖരിച്ചിരിക്കണം

140
00:16:29,160 --> 00:16:30,160
അവൻ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന മലയിടുക്കുകളിൽ നിന്ന്.

141
00:16:32,160 --> 00:16:33,340
ഹേയ്, ഹുക്ക് എവിടെയാണ്?

142
00:16:35,079 --> 00:16:36,079
നൂറു രൂപ!

143
00:16:37,920 --> 00:16:38,920
ഹേയ്,

144
00:16:39,380 --> 00:16:40,359
ഇവിടെ നോക്കൂ.

145
00:16:40,360 --> 00:16:41,860
അതിൽ എത്ര പണം ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ
ഇവിടെ ജോലി ചെയ്യുന്ന ആളുടെ കൈകൾ?

146
00:16:42,700 --> 00:16:44,700
ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആയി ചേരാം
ഇവിടെ വഹിക്കുന്നവൻ.

147
00:16:45,240 --> 00:16:47,700
നിങ്ങൾക്ക് അകത്ത് പ്രവർത്തിക്കാം, നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകും
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ കുറച്ച് വായു.

148
00:16:48,580 --> 00:16:49,840
ഹേയ്, വഴി തെറ്റി.

149
00:16:55,660 --> 00:16:57,840
സർക്കാർ കോളേജുകളിൽ പഠിക്കുന്ന ആൺകുട്ടികൾ
ഇതുപോലെ, മോഡേണിലെ പെൺകുട്ടികളെ കാര്യമാക്കരുത്

150
00:16:57,840 --> 00:16:58,840
കോളേജുകൾ.

151
00:16:59,220 --> 00:17:00,480
മനസ്സ് എന്നതുകൊണ്ട് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

152
00:17:01,440 --> 00:17:03,620
അയാൾക്ക് കാറും പണവുമുണ്ടെങ്കിൽ എല്ലാ സ്ത്രീകളും
അവൻ്റെ അടുക്കൽ വരും.

153
00:17:36,330 --> 00:17:41,930
സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ് കിംഗ് ഓഫ് കിംഗ്ഡം

154
00:17:41,930 --> 00:17:48,750
വിജയൻ ടെഡി ഹീ രേഖക് കേക്കു

155
00:18:06,870 --> 00:18:13,710
പടേക്കലിൻ്റെ ചെവികൾ. വിജയം നമ്മുടെ ടെടിവർ.

156
00:18:13,710 --> 00:18:16,270
ഇതാണ് ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്ന കേക്ക്.

157
00:18:59,360 --> 00:19:06,080
ഗംഗലിൽരിയു തീകടങ്ങൾ എൽറ്റിൻ ബലിചടുക്കും
ഗൈഗൽ

158
00:19:06,080 --> 00:19:11,840
തളങ്ങൾ ഇടുമേങ്ങിൽ സുവഡുക്കൾ മുരുഗും

159
00:19:11,840 --> 00:19:18,700
ജയ്ത്വോക്ക് പോകും കിളിക്കൂട്ടൻ എൻ പിർഗെ
നാടും

160
00:19:18,700 --> 00:19:25,300
മോഡേൺ കിളിഗൽ ആനി കണ്ടൽ ചിർഗാഡിക്കും
പറക്കും

161
00:19:25,300 --> 00:19:27,200
രാജാവ്

162
00:19:29,149 --> 00:19:36,030
പടകൽ നി കൺ.വിജയം നമ്മുടെ തേടി വർ.

163
00:19:36,030 --> 00:19:38,550
രഹസ്യം നി കേക്ക്.

164
00:20:41,169 --> 00:20:46,330
Pirkkum Pirkum Day King of King

165
00:20:47,110 --> 00:20:53,410
കുടേ വർ പടങ്ങൾ നി കൺ വിജയം നമ്മേ

166
00:20:53,410 --> 00:20:57,530
ടെഡി വരൻ കേക്കുവിൻ്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരനാണ്

167
00:20:57,530 --> 00:21:04,070
Dinsukl Chaila Yaniyu Dorges

168
00:21:04,070 --> 00:21:10,850
യാങ്കൽ എതിർക്കൻ പടൈ വന്നാൽ തഗർത്തിടും

169
00:21:10,850 --> 00:21:15,250
രാജാവ് ഒപിഞ്ചം കുഡെ വർ

170
00:21:15,950 --> 00:21:22,610
പടകൽ നി കാണു, വിചാരം നമ്മളെ തേടി വരൂ, ഇ

171
00:21:22,610 --> 00:21:25,010
രഖ്‌യം നി കേകു.

172
00:21:54,480 --> 00:21:55,560
ഇത് എന്താണ്?

173
00:22:00,860 --> 00:22:02,220
സഹോദരാ, എൻ്റെ കണ്ണുകൾ കത്തുന്നു.

174
00:22:02,740 --> 00:22:04,660
അതിനാൽ പരീക്ഷ പരാജയമാണ്. ഞങ്ങൾക്കില്ല
അത് ചെയ്യാൻ.

175
00:22:04,880 --> 00:22:05,920
ശരി. ഇതൊരു പരീക്ഷണമാണ്.

176
00:22:06,260 --> 00:22:08,300
ഉപ്പയും മുളകും ഇട്ടിട്ടില്ല സഹോദരാ
കോഴിക്ക് വേണ്ടി.

177
00:22:08,620 --> 00:22:09,620
സഹോദരാ,

178
00:22:10,080 --> 00:22:13,080
ഞാൻ ഉപ്പും മുളകും ഇട്ടിട്ടില്ല
ചിക്കൻ.

179
00:22:13,750 --> 00:22:16,950
മഴ പെയ്തതുകൊണ്ടാണെന്ന് കരുതി.
പക്ഷെ ഞാൻ നോക്കിയപ്പോൾ അത് വെറും എ

180
00:22:16,950 --> 00:22:18,010
പാറ. അത് വളരെ ചൂടായിരുന്നു, ഞാൻ അത് ചിന്തിച്ചു
ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു.

181
00:22:19,330 --> 00:22:20,510
അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

182
00:22:21,150 --> 00:22:23,130
ഹേയ്, ഇതാണോ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ ഡോസ്?

183
00:22:23,350 --> 00:22:24,490
അവൻ ജനിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ മകനായിരുന്നു.

184
00:22:24,710 --> 00:22:26,190
അവനോട് പറയുക മാത്രമേ എനിക്ക് ചെയ്യാനുണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

185
00:22:26,650 --> 00:22:28,610
അവൻ മുന്നിൽ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ
നീ?

186
00:22:29,050 --> 00:22:30,230
കോളേജ് പരീക്ഷയിൽ കോപ്പി എടുത്തു.

187
00:22:32,510 --> 00:22:34,690
പ്രൊഫസർ അപ്പം ഒന്നുമില്ലാതെ അവനെ ഇറക്കിവിട്ടു
പ്രശ്നം. കാരണം അവൻ നിങ്ങളുടേതായിരുന്നു

188
00:22:34,690 --> 00:22:35,730
നടക്കാൻ വയ്യ എന്ന് സഹോദരൻ.

189
00:22:36,530 --> 00:22:38,610
എൻ്റെ കോപ്പി എടുക്കാൻ അനുവദിച്ചവർ
കാരണം അവൻ അവൻ്റെ സഹോദരനായിരുന്നു.

190
00:22:39,210 --> 00:22:40,710
ബദ്രി. ബദ്രി.

191
00:22:41,409 --> 00:22:45,630
ആശിച്യ ശ്രീ ബദരീനാദമൂർത്തി നീ അച്ഛൻ തേ
പെർ ഉയരുകയായിരുന്നു. പരസ്യ ശൈലി നീ വെൻഡി

192
00:22:45,630 --> 00:22:50,530
വെച്ചൂരിക്കി. പത്തിരി. അച്ചൻ അഗ്രെച്യോൻ വരെ
നല്ലതും നല്ലതും അല്ല. നിഖാക്ക്

193
00:22:50,530 --> 00:22:54,950
നിഖ്ക്ക് നിഖ്ക്ക് നിഖ്ക്ക് നിഖ്ക്ക് നിഖ്ക്ക്

194
00:22:54,950 --> 00:23:04,210
നി

195
00:23:39,179 --> 00:23:41,920
ഇന്നൂന്നൂന്നൂന്ന്
ഇവൻ മാരെ അപ്പ നോക്ക്യാലേ ഇനിയെ ഹൈ.

196
00:23:41,920 --> 00:23:48,400
സംയേ ഉണ്ണോ നോക്ക്യാലേ വന്നേ കേറിക്യോളു.
അങ്കുലാനെ, കോറച്ച് ആകൃതിയിലുള്ള മധുര നാരുകൾ. ആലെ

197
00:23:48,400 --> 00:23:51,620
അങ്കുൾ ഇന്നെ ലോ പറഞ്ഞു അങ്കുൽ നോക്കണ്ട.
അങ്കുൽ കണ്ട് കണ്ട് ഭാഷൺ ഡൂഡുഡുഡുഡുഡു

198
00:24:16,880 --> 00:24:19,160
ശരി, ഞാൻ പോകുന്നു.

199
00:24:54,070 --> 00:24:55,790
എങ്ങനെ ചെയ്തു

200
00:24:55,790 --> 00:25:02,910
നിങ്ങൾ

201
00:25:02,910 --> 00:25:08,490
പഠിക്കണോ?

202
00:25:10,210 --> 00:25:12,070
നീ പഠിച്ചോ? നീ പഠിച്ചോ?

203
00:25:12,330 --> 00:25:13,330
നീ പഠിച്ചോ?

204
00:25:30,159 --> 00:25:33,800
നന്ദി. നന്ദി.

205
00:25:36,560 --> 00:25:39,620
നന്ദി.

206
00:25:42,400 --> 00:25:45,480
ഇക്കരെ നീ വരയണ്ടാ, നീണ്ട അച്ചരണ്ട ഇപ്പ
കളക്ടർ പനയന ചിദുന്ദരികെണ്ട,

207
00:25:45,540 --> 00:25:49,260
നാൽവണ്ട പടിച്ചേനെ ജോളി കിട്ടാ ഇപ്പ
അലന്യുണ്ടറികെ, ഇപ്പ ലപ്പർ അനേകെ

208
00:25:49,260 --> 00:25:51,160
garajunda, ora സുഹൃത്ത് ora കാർ
പറന്നു പോകുക

209
00:26:11,030 --> 00:26:12,190
ആരാണ് ഭക്ഷണം എടുക്കുന്നത്?

210
00:26:14,970 --> 00:26:16,750
ബദൃക്യ. അവനു താങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല
വിശപ്പ്.

211
00:26:17,030 --> 00:26:19,950
അയ്യോ അവന് വിശപ്പ് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
ശരിയാണോ? അതെ അച്ഛാ. അങ്ങോട്ട് നോക്ക്.

212
00:26:21,430 --> 00:26:23,470
അവൻ നല്ല ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്ന ആളല്ല.

213
00:26:23,690 --> 00:26:24,930
അവൻ അവൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടു,
ശരിയാണോ?

214
00:26:25,310 --> 00:26:26,209
അതെ.

215
00:26:26,210 --> 00:26:28,830
അവർ എടുത്താലും ഞാൻ പറയാൻ ഉദ്ദേശിച്ചു
അവൻ കാട്ടിലേക്ക്, അവൻ മാമ്പഴം തിന്നും

216
00:26:28,830 --> 00:26:30,530
പഴങ്ങൾ. അവൻ ഒരു നല്ല ഭക്ഷണക്കാരനാണ്, അല്ലേ?

217
00:26:36,970 --> 00:26:39,110
ഹേ വെട്രി, നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ
സഹിക്കാൻ വയ്യ.

218
00:26:39,590 --> 00:26:41,330
അവൻ വസ്ത്രം മാറ്റി ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

219
00:26:42,570 --> 00:26:44,230
ഹേയ്, ഹേയ്, അതെന്താണ്? എന്താണിത്?

220
00:26:44,510 --> 00:26:45,389
നിങ്ങൾ എന്നോട് കാണിക്കാൻ പറയൂ.

221
00:26:45,390 --> 00:26:46,169
കാണിക്കില്ലെന്നും പറഞ്ഞു.

222
00:26:46,170 --> 00:26:46,989
കാര്യമെന്താണ്?

223
00:26:46,990 --> 00:26:48,230
ട്രെയിൻ ചെങ്കൊടി കാണിക്കുകയല്ലേ?

224
00:26:48,990 --> 00:26:52,670
ഇത് ഇത്ര വലിയ കാര്യമാണോ?

225
00:26:53,170 --> 00:26:54,790
അവിടെ ആ പച്ചക്കൊടിയുണ്ട്.

226
00:26:55,170 --> 00:26:56,170
അതുകൊണ്ടാണ് ജെറ്റ് പറക്കുന്നത്.

227
00:26:56,910 --> 00:26:58,750
ഹേയ്, നിർത്തൂ.

228
00:26:59,050 --> 00:27:00,610
ഹേയ്, അവൻ നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

229
00:27:01,430 --> 00:27:03,470
അല്ല, നിങ്ങൾ അവരെ കളിയാക്കുകയാണ്. എന്നാൽ എങ്കിൽ
അവൻ ചിരിക്കും.

230
00:27:03,670 --> 00:27:06,030
അയാൾക്ക് കുടുംബവുമായി എന്തോ പ്രശ്നമുണ്ട്. അവൻ
മാനസിക രോഗിയായിരിക്കും. പാവം പയ്യൻ.

231
00:27:39,189 --> 00:27:42,170
വില്ലോ, വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ
പാപ് വരുന്ന കത്യാ വിർണവോലി ഔരികുൾ

232
00:27:42,170 --> 00:27:44,750
വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ
വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ വില്ലോ

233
00:27:44,750 --> 00:28:08,970
വില്ലോ

234
00:28:15,469 --> 00:28:21,650
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? എന്താണ് കുഴപ്പം
നീ? നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

235
00:28:29,659 --> 00:28:33,220
വരാൻ സമയമായി, ഇല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമായിരുന്നു.
അനു ഓർമ്മോ വിൻ, സിസ്റ്റേണിൻ്റെ അറക്ടർ.

236
00:28:33,220 --> 00:28:36,760
ഇഷ്ടം പടേൻ ഭുംഭോ, അവൾ അവദ് ഇഷ്ടം തരി
വർഷം പദ്നെ പദ്നെ ഭുംബോ, ഭുംബോ, ഭുംബോ,

237
00:28:36,760 --> 00:28:37,579
ഭുംബോ, ഭുംബോ, ഭുംബോ,

238
00:28:37,580 --> 00:28:54,560
ഭുംബോ,

239
00:28:54,350 --> 00:29:01,290
എന്നോട് പറയൂ. അവൻ എൻ്റെ കുങ് ഫു ആണ്. വരിക. വരൂ
ഓൺ. വരിക. വരിക. വരിക.

240
00:29:01,330 --> 00:29:02,330
ഒന്നു കൂടി.

241
00:29:21,530 --> 00:29:22,530
ഹേയ്, അതിനെ മുകളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ.

242
00:29:22,570 --> 00:29:24,310
അതെന്താ മാസ്റ്റർ? എന്താണെന്ന് ഞാൻ പറയാം
ഞാൻ പറഞ്ഞു.

243
00:29:25,670 --> 00:29:26,670
മാസ്റ്റർ,

244
00:29:27,430 --> 00:29:28,430
ഒരു മിനിറ്റ്.

245
00:29:30,350 --> 00:29:32,350
വെട്രി സഹോദരാ, കലാ പരേഡല്ലേ
സഞ്ജയ് ഇട്ടത്?

246
00:29:33,670 --> 00:29:37,410
അവൻ അത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഹേയ്,
ബദ്രി, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാണിക്കുന്നത്?

247
00:29:37,850 --> 00:29:38,850
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

248
00:29:38,970 --> 00:29:40,510
അല്ല, ഞങ്ങളും ഇതിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥികളാണ്
കോളേജ്.

249
00:29:41,030 --> 00:29:42,030
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാ അവകാശങ്ങളും ഉള്ളത്.

250
00:29:42,310 --> 00:29:43,310
ഓ, അങ്ങനെയാണോ?

251
00:29:43,330 --> 00:29:44,330
അച്ഛൻ വരാൻ സമയമായി.

252
00:29:44,690 --> 00:29:45,870
ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ നേരിട്ട് ചോദിക്കും
അവകാശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഇല്ല.

253
00:29:49,350 --> 00:29:50,350
ശരി, ഞങ്ങൾ പോകാം.

254
00:29:50,830 --> 00:29:56,790
പക്ഷ വികാരിയം. ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

255
00:29:56,790 --> 00:30:01,130
॥

256
00:30:01,130 --> 00:30:08,170
॥

257
00:30:25,100 --> 00:30:26,100
ഹലോ, വെട്രി.

258
00:30:26,760 --> 00:30:27,840
എന്തുണ്ട് വിശേഷം? നിങ്ങൾ പ്രാക്ടീസ് ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

259
00:30:28,520 --> 00:30:32,300
ഏയ്, നാളത്തെ മത്സരം കബഡി അല്ല
പൊരുത്തം.

260
00:30:32,600 --> 00:30:33,640
ഇതൊരു കിക്ക് ബോക്സിംഗ് മത്സരമാണ്.

261
00:30:33,940 --> 00:30:35,920
നിങ്ങൾക്കത് അറിയാം, അല്ലേ? എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
അവൻ വിചാരിക്കുന്നു.

262
00:30:36,560 --> 00:30:37,640
മേശ വൃത്തിയാക്കുന്നത് പോലെ എളുപ്പമാണ്.

263
00:30:38,400 --> 00:30:42,100
നോക്കൂ, എല്ലാത്തിലും തനിച്ചായിരിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

264
00:30:43,300 --> 00:30:44,420
ഇപ്പോഴും ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

265
00:30:45,420 --> 00:30:47,520
മത്സരത്തിന് ഇനി 18 മണിക്കൂർ.

266
00:30:48,740 --> 00:30:53,420
നിങ്ങൾ കമ്മിറ്റ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണ് എന്ന് എഴുതിയാൽ
ഒരു കുറ്റകൃത്യം, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളും ഞാൻ മാറ്റും

267
00:30:53,420 --> 00:30:54,420
ശരീരം.

268
00:30:55,730 --> 00:31:02,210
വിത്രി, ഉറി കാരി ഓർത്തോ, എവിടാ നഡ്കൻ
പൊഖ്ന സ്പോർട്സ് അന, പനകരൻ, പാവ്പട്വൻ

269
00:31:02,210 --> 00:31:07,770
സർക്കാർ കോളേജും മോഡൽ കോളേജും തമിഴും
ഉല്ല പ്രശ്നം അഗ്രിഡാറ്റ, സ്പോർട്സ് നെ

270
00:31:07,770 --> 00:31:10,970
സ്പോർട്ടി വൈ അതിക്ന. അദാ, മാസ്റ്റർ
ഉപദേശം

271
00:31:10,970 --> 00:31:18,550
കുറിച്ച്

272
00:31:22,700 --> 00:31:26,060
സ്ത്രീകളേ, മാന്യരേ, മത്സരാർത്ഥികൾ
ശ്രീ.

273
00:31:26,280 --> 00:31:30,100
സർക്കാർ കോളേജിലെ വെട്രിയും ശ്രീ.
മോഡൽ കോളേജിലെ രോഹിത്.

274
00:31:31,680 --> 00:31:34,020
ശരി, നീരാവി തുടരുക. അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ.

275
00:31:34,780 --> 00:31:36,080
പോകൂ. പോകൂ.

276
00:31:36,720 --> 00:31:38,440
ഹേയ്, വരൂ, വരൂ.

277
00:31:38,780 --> 00:31:40,220
ഇവിടെ വരിക.

278
00:31:47,820 --> 00:31:48,900
വരൂ, വരൂ.

279
00:31:51,960 --> 00:31:52,960
നന്ദി.

280
00:32:26,850 --> 00:32:27,910
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

281
00:32:28,430 --> 00:32:29,530
ശരി? ഹേയ്!

282
00:32:30,490 --> 00:32:34,110
അതെ, അത് നല്ലതായിരുന്നു. നിലനിർത്തുക. വരൂ,
വരൂ, വരൂ. വരൂ, ആത്മാവിനെ നിലനിർത്തുക.

283
00:32:34,310 --> 00:32:35,770
വരൂ, തുടരൂ. നിലനിർത്തുക.

284
00:33:06,189 --> 00:33:07,350
വരൂ, വിജയം!

285
00:33:34,260 --> 00:33:35,660
എന്ത്?

286
00:34:34,989 --> 00:34:37,030
എനിക്കത് വേണ്ട. എന്നിട്ട് ഞാൻ കുടിക്കും.

287
00:34:37,370 --> 00:34:39,429
കുടിച്ചാൽ മറക്കും. കുടിക്കുക
അത്.

288
00:34:40,170 --> 00:34:41,170
നന്നായി കുടിക്കുക.

289
00:34:42,190 --> 00:34:44,730
ഹേയ് സഹോദരാ, നീ തോറ്റതുപോലെ തോന്നുന്നു
എന്തോ.

290
00:34:45,610 --> 00:34:46,610
എൻ്റെ കാര്യം എടുക്കൂ.

291
00:34:46,969 --> 00:34:48,810
ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്, ഞാൻ എല്ലാ ദിവസവും ബോക്സിംഗ് ചെയ്യുന്നു.

292
00:34:49,070 --> 00:34:50,210
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ തോൽക്കുന്നില്ല.

293
00:34:50,530 --> 00:34:51,590
ഞാൻ അവനെപ്പോലെ തന്നെ.

294
00:34:51,870 --> 00:34:52,949
ജീവിതത്തിൽ തോൽക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്.

295
00:34:54,310 --> 00:34:56,130
എന്നാൽ നിങ്ങളാണെന്ന് ഒരിക്കലും പറയരുത്
നഷ്ടപ്പെടുന്നു.

296
00:34:57,370 --> 00:34:58,370
എന്ത്?

297
00:34:58,670 --> 00:35:01,110
ജ്യൂസ്. ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയും.

298
00:35:01,610 --> 00:35:02,610
ഹേ മകനേ, ജയിക്കൂ.

299
00:35:02,790 --> 00:35:03,790
നിങ്ങൾ വിട്ടുകൊടുക്കരുത്.

300
00:35:04,250 --> 00:35:09,330
വിന്നു പ്രാക്ടീഫ് റയാൻ നോക്കു. തുടയെല്ല് പൊരുത്തം
പോയാൽ അന്താ ദാ, അഡാ മാച്ച് ഉണ്ടല്ലോ. ആനിക്

301
00:35:09,330 --> 00:35:14,130
ഊർപുണ്ട്, നീ തീർച്ചയാത് ജിക്കിത്. വരൂ ജയിക്കൂ,
ഇടലെനകിൽ അന്താ അടത ദണ്ഡ് ലണ്ട് അവനേ

302
00:35:14,130 --> 00:35:15,530
പരൻ ആങ്കറേജ് യാരുണ്ട്. തുടയെല്ല്

303
00:35:15,530 --> 00:35:21,230
റേറ്റർ

304
00:35:35,240 --> 00:35:36,238
ഉപഗ്രഹം വരുന്നു.

305
00:35:36,240 --> 00:35:37,580
നിറങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നു.

306
00:35:40,560 --> 00:35:42,040
ആ നീല എനിക്ക് തരൂ. ആ കറുപ്പ് തരൂ.

307
00:36:10,440 --> 00:36:14,820
ക്ഷമിക്കണം, കീർത്തിയെ മുറിയിൽ നിന്ന് അറിയാമോ
നമ്പർ 10? ഹായ്, ഞാൻ കീർത്തിയാണ്. നിങ്ങളാണോ?

308
00:36:14,820 --> 00:36:17,160
മമതിയോ? അതെ, എങ്ങനെയുണ്ട്? നന്നായി.

309
00:36:39,160 --> 00:36:44,240
അപ്ഡെ രിക്കെന ലോകൽസ് ഇല്ലേ, അവരെ തിരിയാ
പോൾ നോക്ക പടെ നാട്ടുകാർ ഒ? അല്ലെങ്കിൽ, ഗാർമാൻ

310
00:36:44,240 --> 00:36:47,940
ഗയസ്. ദാ, ആ പുതിയ പെണ്ണേ റേത് പോലും, ആ
കീർത്തി കൊരിങ്ങേച്ച് നമ്മളെ കുർച് അന്തോണിയാ

311
00:36:47,940 --> 00:36:48,940
പരേനുനേ നി കെടിലേ?

312
00:36:51,280 --> 00:36:53,820
ദേ കലൻ ആട്ടി, ഇനേ ആ പുതിയ

313
00:36:53,820 --> 00:37:05,820
ഒപ്പം

314
00:37:06,440 --> 00:37:07,940
എല്ലാ പെൺകുട്ടികളും സ്വപ്ന ആൺകുട്ടികളാണ്.

315
00:37:08,360 --> 00:37:12,760
മസിൽ മനുഷ്യൻ. എയുടെ ഏക മകനാണ്
കോടീശ്വരൻ. അവൾ അതിശയകരമാണ്. ഹേയ്,

316
00:37:13,560 --> 00:37:14,560
അവിടെ നോക്കൂ.

317
00:37:16,600 --> 00:37:17,600
ഓ ശരിക്കും?

318
00:37:17,840 --> 00:37:18,840
അതെ.

319
00:37:25,560 --> 00:37:26,560
ഒരു മിനിറ്റ് മാത്രം.

320
00:37:27,120 --> 00:37:28,120
ഹായ്, കീർത്തി.

321
00:37:28,340 --> 00:37:29,158
ഹായ്, ചാമ്പ്യൻ.

322
00:37:29,160 --> 00:37:31,860
സുഖമാണോ? നന്നായി. ബൈ, ദീപായി. അവൾ
മമതി.

323
00:37:32,580 --> 00:37:34,540
പിന്നെ ഞാൻ...രോഹിത്.

324
00:37:34,960 --> 00:37:37,220
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി. നീ ചാമ്പ്യൻ.

325
00:37:37,760 --> 00:37:39,100
നിങ്ങൾ വളരെ മിടുക്കനാണ്.

326
00:37:40,600 --> 00:37:43,920
ഹേയ്, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ അവനെ കണ്ടു. ഐ
അവൻ ഇത്രയും വലുതാണെന്ന് കരുതി.

327
00:37:44,240 --> 00:37:45,240
എന്ത്? എന്ത്? ടേൺ എറൗണ്ട്.

328
00:37:45,420 --> 00:37:46,700
ടേൺ എറൗണ്ട്. അവൻ അത്രയും വലുതായിരിക്കണം.

329
00:37:47,560 --> 00:37:49,120
അതുകൊണ്ടാണ് അവൻ വളരെ വേഗത്തിൽ വളരുന്നത്.

330
00:37:51,200 --> 00:37:52,200
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

331
00:37:52,300 --> 00:37:53,300
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല. എന്താണിത്?

332
00:37:53,380 --> 00:37:56,140
ഞാൻ ഡബ്ബ് ചെയ്ത് കാണിച്ചു തരാം. ശരി. നിങ്ങൾ ചെയ്യുക
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ പെൺകുട്ടികൾ എന്നെ പിന്തുടരുന്നതെന്ന് അറിയാമോ?

333
00:37:57,280 --> 00:38:01,320
എന്ത്? ഞാൻ അവരെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയാൽ, അവർ
പണം കൊടുത്തു ധാരാളം ഭക്ഷണം വാങ്ങും.

334
00:38:02,120 --> 00:38:03,120
പിന്നെ എന്ത്?

335
00:38:03,400 --> 00:38:08,060
പിന്നെ വിളയിൽ പോത്ത്രേം കടകിന്ന പോലെ
തനിയെ പോയി കിഡ്നേ കുർക്കം വലിചെ യാൻ അങ്കോ

336
00:38:08,060 --> 00:38:14,260
രംഗം. നയൻ പരേതേ, അധൻ ന്യാകു വിഷയം
ലത്താഡ്. . . . . . . . . . .

337
00:38:14,260 --> 00:38:20,360
.

338
00:38:47,589 --> 00:38:51,790
ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. അവ്ദ് യോർ നാദ്സർ വാക്ക്
കേക്കിന് ലെ, ഐവിഡ് അടത്ത് രു കല്യാണംണ്ട് വണ്ട്.

339
00:38:51,790 --> 00:38:55,310
അവർ ചന്നാലെ, കുപ്പത്തൊട്ടി ഡാരിക്ലി റിന്നെ,
നായ് കുട്ടിയോൻ ലോഡ് വട്കിട്ടേ, എച്ചിൽച്ചോർ

340
00:38:55,310 --> 00:38:57,850
എഴുത്ത്, പോണോ. അചിൽചോർ ഇവ നന്നായി ഉരുക്കി

341
00:38:57,850 --> 00:39:16,880
അങ്ങനെ

342
00:39:16,880 --> 00:39:17,880
വെറുതെ ഒന്ന് ഓർത്തു.

343
00:39:18,440 --> 00:39:20,120
എന്താണിത്? ഇന്ന് ജാനുവിൻ്റെ ജന്മദിനമാണ്. ഐ
കേക്ക് വാങ്ങാൻ മറന്നു.

344
00:39:20,400 --> 00:39:21,440
നിങ്ങൾ അത് വാങ്ങുക. അതെ, വാങ്ങുക.

345
00:39:22,960 --> 00:39:25,340
ഇത് എന്താണ്? ഇതാണ് കേക്ക്
സഹോദരൻ്റെ ബൺ.

346
00:39:25,640 --> 00:39:27,020
ഇത് കത്തിയുടെ സഹോദരൻ്റെ ബ്ലേഡാണ്.

347
00:39:27,280 --> 00:39:28,380
ഹേയ്, നിനക്ക് കുറച്ച് ബുദ്ധിയുണ്ട്.

348
00:39:28,680 --> 00:39:31,040
അവളുടെ ജന്മദിനത്തിൽ നിങ്ങൾ അവൾക്ക് ഒരു ബൺ മാത്രം നൽകി.
അവൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

349
00:39:31,440 --> 00:39:33,320
.2 .60 രൂപ തന്നാൽ കിട്ടും
ഇത്.

350
00:39:33,760 --> 00:39:34,960
ഈ ബ്ലേഡ് എൻ്റെ കടയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.

351
00:39:35,560 --> 00:39:39,620
ഞാൻ അവൾക്കായി .2 .50 രൂപ ലാഭിച്ചു. ശരി,
ശരി. അവൾക്ക് ഒരു പേപ്പറും പേനയും കൊടുക്കുക.

352
00:39:39,900 --> 00:39:41,400
ഇതാ പേപ്പർ. പേനയും തയ്യാറാണ്.

353
00:39:41,620 --> 00:39:42,620
സഹോദരാ, ഞാൻ എപ്പോൾ വരും?

354
00:39:43,440 --> 00:39:44,440
ഹേ, വെട്രി.

355
00:39:44,460 --> 00:39:45,460
അനിതയെ പറ്റി എന്താ ആലോചിക്കുന്നത്?

356
00:39:46,570 --> 00:39:47,570
അവൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

357
00:39:48,070 --> 00:39:50,410
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ പഠിക്കുന്നത് ഏതിലാണോ
പ്രാഥമിക വിദ്യാലയം?

358
00:39:51,070 --> 00:39:54,970
ഞാൻ നേരത്തെ വിവാഹിതനായിരുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുമായിരുന്നു
ഇപ്പോൾ ഒരു കുട്ടിയായിരുന്നു. എന്തിനാണ് നിങ്ങൾക്കുള്ളത്

359
00:39:54,970 --> 00:39:55,970
വ്യത്യസ്ത പാറ്റേൺ?

360
00:39:56,110 --> 00:39:57,110
അതും വേറൊരു പ്രസവത്തിൽ.

361
00:39:57,390 --> 00:39:59,950
എന്ത്? നോക്ക്, നീ പറഞ്ഞാൽ എനിക്കിഷ്ടമല്ല
അവൾ സത്യം.

362
00:40:00,270 --> 00:40:01,990
ദേഷ്യപ്പെടരുത്, സത്യം പറയുക. എന്ത്
അതാണോ?

363
00:40:02,630 --> 00:40:03,630
ഞാൻ നിൻ്റെ പാട്ട് നോക്കുകയായിരുന്നു.

364
00:40:03,910 --> 00:40:04,910
അനിതയാണ്.

365
00:40:04,950 --> 00:40:05,950
എനിക്കൊരു കത്ത് തരൂ.

366
00:40:06,150 --> 00:40:07,410
ഈ കത്തിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു കത്ത് തരൂ
നിൻ്റെ സഹോദരൻ.

367
00:40:08,570 --> 00:40:09,810
ഇത് നാണക്കേടാണ്.

368
00:40:10,830 --> 00:40:11,910
ആ കത്ത് തരൂ.

369
00:40:12,310 --> 00:40:13,310
ആ കത്ത് തരൂ.

370
00:40:13,760 --> 00:40:16,540
ദയവായി, ബദ്രി. ഇതാണ് ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്.
ദയവായി, ബദ്രി. ഇതാണ് ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്.

371
00:40:16,560 --> 00:40:17,479
ബദ്രി. ഇതാണ് ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്. ദയവായി,
ബദ്രി. ഇതാണ് ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്.

372
00:40:17,480 --> 00:40:23,260
ദയവായി, ബദ്രി. ഇതാണ് ഏറ്റവും താഴ്ന്നത്.
ദയവായി,

373
00:40:23,820 --> 00:40:43,720
ബദ്രി.

374
00:40:45,340 --> 00:40:48,980
ഞാൻ കണ്ണുകൊണ്ട് സംസാരിച്ചു.

375
00:40:49,460 --> 00:40:51,440
ഇത് എന്താണ്? നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമാണ്
കണ്ണുകളും നിങ്ങളുടെ പിത്തസഞ്ചിയും.

376
00:40:52,680 --> 00:40:54,600
ഞാൻ കണ്ണുകൊണ്ട് സംസാരിച്ചു.

377
00:40:55,960 --> 00:40:57,260
ഞാനൊരു കത്തെഴുതി.

378
00:40:59,480 --> 00:41:02,540
ഇത് എന്ത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്? നിങ്ങൾക്കറിയില്ല
ഇതിൻ്റെ അർത്ഥം?

379
00:41:03,020 --> 00:41:04,360
ഞാനൊരു കത്തെഴുതി.

380
00:41:06,180 --> 00:41:07,180
ഒരു ട്യൂൺ ഉപയോഗിച്ചോ?

381
00:41:07,360 --> 00:41:09,360
അതെ. നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ.

382
00:41:10,200 --> 00:41:16,620
വീഡിയോ മനസ്സ് പറക്കുന്നു. ആച്ചി, വീഡിയോ മനം
പറക്കുന്നു. വീഡിയോ മനസ്സ് പറക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ

383
00:41:16,620 --> 00:41:22,680
ഇന്നെ പിറന്ന നാലു ആണ്.

384
00:41:22,680 --> 00:41:29,540
ജന്മതിന്. ആധിൻ ഉരുകുക വേനം. aaki തയ്യാറാണ്
തരുൺ. ആയ, ചിച്ചിച്ചി,

385
00:41:29,680 --> 00:41:33,240
ഈ ആദ്യഭാഗങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തയ്യാറാണ്.

386
00:41:33,240 --> 00:41:40,060
kudu ആപ്പ്

387
00:41:40,060 --> 00:41:46,380
കേക്കും വെണ്ടാഡും. ബദ്രി ഡോ. . . . . . . .
. .

388
00:41:46,380 --> 00:42:08,780
.

389
00:42:08,650 --> 00:42:15,590
ജാനു നിങ്കു പിറന്നാൽ. ജാനു നി സുന്ദരത്
ഒപ്പം ജാനിചിറ്റികിന്ദെ. മേനി കൊണ്ടുവരിക

390
00:42:15,590 --> 00:42:20,070
വിമർശനം നല്ലതാണ്. ചു!

391
00:42:20,530 --> 00:42:27,230
അമ്മ, അമ്മ. ശരി, അള്ളാ ഉദൈറ്റ്, കേക്ക് മുറിച്ചു.
കമോൻ, കമോൻ, കമോൺ, വെഗോ ഉഡി ജാനു. ജാനു,

392
00:42:27,230 --> 00:42:29,570
നീ ഇത്രേ ഉടി അങ്കിനു ഉമ്പേ അന്നേ നിൻ

393
00:42:40,710 --> 00:42:42,970
ആദ്യ ഭാഗം എനിക്കായിരുന്നു, കാരണം ഞാൻ
എന്നയാളാണ് കത്തെഴുതിയത്.

394
00:42:45,510 --> 00:42:47,850
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

395
00:42:57,650 --> 00:42:59,570
അവിടെ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കൗണ്ടർ അടയ്ക്കുക.

396
00:43:00,030 --> 00:43:02,370
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, അല്ലേ? ജാനു നൽകും
ആദ്യം എന്നോട്.

397
00:44:02,320 --> 00:44:07,580
കവി എന്ന് പുട്ടകം എല്ലാം, പെങ്ങലൈ
നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ,

398
00:44:07,580 --> 00:44:14,260
പെങ്ങളാരും കവികൾ അല്ല, നിമാത്ര സക്കിയേ.

399
00:44:51,450 --> 00:44:53,730
പാടമ്പോ സ്നേഹം

400
00:46:34,210 --> 00:46:39,730
ഞാൻ പരനി കടക്കുന്നു ഞാൻ മുത്ത് മരത്തെ മിന്നുന്നു.

401
00:47:40,690 --> 00:47:45,970
ബത്രി, സുപന്തിൽ സങ്കൽപത്തിൽ നയൻ മാത്രം
ഒമ്പത് ചാട്ടവാറടി മറിച്ചു. നി ഇനോദ്

402
00:47:45,970 --> 00:47:51,450
Idpzkanton, itokk kanmpo, neko inne
ഇഷ്ടോ ഹാനെ നിക്കി ടോണൻ. പക്ഷികൾ ഇൻഡോണ്ട്

403
00:47:51,450 --> 00:47:54,970
നി ഇടു തോരൻ പറയട്ടെ. ഓരോ ദിവസങ്ങൾ, നി

404
00:47:54,970 --> 00:48:09,150
ആഗ്രഹിച്ചു

405
00:48:08,650 --> 00:48:09,910
എപ്പോഴാ നീ പോകുന്നതെന്ന് എന്നോട് പറഞ്ഞു
വിടാൻ?

406
00:48:14,770 --> 00:48:15,649
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കരുത്.

407
00:48:15,650 --> 00:48:16,109
നിങ്ങൾ അന്ധനാണോ?

408
00:48:16,110 --> 00:48:17,130
ക്രൂഡ് ഓയിൽ തയ്യാറാണോ? ഇത് കറുപ്പാണോ?

409
00:48:18,010 --> 00:48:19,950
പെട്രോൾ അതിനേക്കാൾ മികച്ചതായിരിക്കും. ആണോ
നല്ലത്? അത് തയ്യാറാണ്.

410
00:48:20,210 --> 00:48:21,350
ജാനുവിൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ മുഖം പോലെ തോന്നുന്നു.

411
00:48:21,670 --> 00:48:24,610
ഇത് നല്ലതാണോ? ജാനുവിൻ്റേതാണെന്ന് തോന്നുന്നു
അച്ഛൻ്റെ മുഖം. ഇത് നല്ലതാണോ? അത് പോലെ തോന്നുന്നു

412
00:48:24,610 --> 00:48:36,110
അച്ഛൻ്റെ

413
00:48:36,110 --> 00:48:37,110
മുഖം.

414
00:48:37,870 --> 00:48:38,629
എന്താണ് ഇതെല്ലാം?

415
00:48:38,630 --> 00:48:40,770
കണ്ണിറുക്കരുത് ജാനു. യുടെ കണ്ണുകൾ
നിങ്ങൾ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ റോഡിൽ ആളുകൾ

416
00:48:40,770 --> 00:48:42,510
വീട്, കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കണ്ണുകൾ,

417
00:48:43,310 --> 00:48:44,310
വരുന്ന മെക്കാനിക്കിൻ്റെ കണ്ണുകൾ
ഷെഡ്,

418
00:48:45,170 --> 00:48:47,090
എല്ലാവരും നിങ്ങളെ നോക്കുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ്.

419
00:48:47,350 --> 00:48:49,690
എപ്പോൾ റോഡിലെ ആളുകളുടെ കണ്ണുകൾ
നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക, കണ്ണുകൾ

420
00:48:49,690 --> 00:48:56,410
കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികളുടെ കണ്ണുകൾ
ഷെഡിലേക്ക് വരുന്ന മെക്കാനിക്ക്, കണ്ണുകൾ

421
00:48:56,410 --> 00:48:58,110
ഷെഡിലേക്ക് വരുന്ന മെക്കാനിക്കിൻ്റെ,
വരുന്ന മെക്കാനിക്കിൻ്റെ കണ്ണുകൾ

422
00:48:58,110 --> 00:48:59,110
ഷെഡ്,

423
00:48:59,670 --> 00:49:01,810
വരുന്ന മെക്കാനിക്കിൻ്റെ കണ്ണുകൾ
ഷെഡ്,

424
00:49:06,750 --> 00:49:08,510
ചുമ്മാ ഉംഹെം ചോദികെ ഡാ. വെൻ്റ ഡാ.

425
00:49:09,070 --> 00:49:13,730
ഇന്ദാ ബദ്രി? അടു വേറന്നു വേള, ഇവൻ
സൂപ്പർമാർകതി പൊഗനായിട്ടു നിന്നെ തുട്ടു... .

426
00:49:13,730 --> 00:49:18,690
. . . . . . . . . . . . .

427
00:49:18,690 --> 00:49:36,650
.

428
00:49:48,930 --> 00:49:51,210
സെക്യൂരിറ്റി, രോഹിത് വന്നു. ഞാൻ അവനോട് പറയാം
പോകാൻ. ശരി, മാഡം.

429
00:49:51,430 --> 00:49:54,230
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ
അസാധാരണമായ എന്തെങ്കിലും ലഭിക്കണം

430
00:49:54,230 --> 00:49:55,230
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

431
00:49:55,630 --> 00:49:56,630
ലിഫ്റ്റ്.

432
00:50:04,130 --> 00:50:06,450
നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു

433
00:50:06,450 --> 00:50:12,330
സംസാരിക്കുന്നു

434
00:50:12,330 --> 00:50:23,950
കുറിച്ച്?

435
00:50:47,180 --> 00:50:49,620
എന്നെ ബീച്ചിൽ ഇറക്കി വിടാമോ
ഹോട്ടൽ?

436
00:50:59,700 --> 00:51:02,960
എൻ്റെ സുഹൃത്ത് അവിടെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ദയവായി.

437
00:51:06,460 --> 00:51:12,620
മിടുക്കിയായ പെൺകുട്ടി ചോദിക്കുന്നു.

438
00:51:12,820 --> 00:51:18,040
എന്നാൽ ഈ കുട്ടി അങ്ങനെയല്ല സംസാരിക്കുന്നത്. വളരെ മോശം. ശരി.
അകത്തേക്ക് വരൂ, നന്ദി. വളരെ നന്ദി.

439
00:51:23,500 --> 00:51:25,540
അതെ, പറയട്ടെ, ഞാൻ മമതിയാണ്.

440
00:51:26,920 --> 00:51:28,860
വരൂ മനുഷ്യാ.

441
00:51:29,860 --> 00:51:33,620
പോകുന്ന വഴിയിൽ ഞാൻ ബദ്രി ആണ്.

442
00:51:33,840 --> 00:51:35,280
ബദ്രി? എനിക്ക് മുഴുവൻ പേര് അറിയില്ല.

443
00:51:38,100 --> 00:51:39,100
അതെ,

444
00:51:40,620 --> 00:51:45,600
മുന്നിൽ ശ്രീ ഇല്ല, പിന്നിൽ ഇല്ല
നാഥമൂർത്തി. ബദ്രി മാത്രം.

445
00:51:45,860 --> 00:51:46,860
ബദ്രി.

446
00:51:47,240 --> 00:51:48,240
വളരെ മനോഹരം.

447
00:51:48,990 --> 00:51:49,990
നിങ്ങൾ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണോ?

448
00:51:50,090 --> 00:51:52,610
അതെ, കൃത്യമായി, വ്യത്യസ്തമായി, ശരിയായി,
തീർച്ചയായും.

449
00:51:52,870 --> 00:51:54,170
നൂറു ശതമാനം. ഞാനൊരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

450
00:51:54,850 --> 00:51:55,870
എക്സ്ക്യൂസ് മീ?

451
00:51:56,630 --> 00:52:01,210
ഏത് കോളേജ്?

452
00:52:05,330 --> 00:52:06,330
മെഡിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ എഞ്ചിനീയറിംഗ്?

453
00:52:07,670 --> 00:52:08,670
എഞ്ചിനീയറിംഗ്.

454
00:52:09,330 --> 00:52:10,910
ശരി. ഏത് ഗ്രൂപ്പ്?

455
00:52:11,170 --> 00:52:12,170
ബി പോസിറ്റീവ്.

456
00:52:12,430 --> 00:52:13,830
ഹേയ്, നീ വികൃതി.

457
00:52:14,050 --> 00:52:15,070
ഞാൻ നിങ്ങളോട് രക്തഗ്രൂപ്പിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു.

458
00:52:15,530 --> 00:52:16,530
ഏത് ഗ്രൂപ്പാണ് എഞ്ചിനീയറിംഗ്?

459
00:52:18,759 --> 00:52:24,540
ഓ, അതാണ് നിർമ്മാണം, ഭൂപടം
സ്കെച്ചിംഗ്, കെട്ടിടം,

460
00:52:25,100 --> 00:52:27,620
അതിനെ വെട്ടിക്കളയുക. നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

461
00:52:27,980 --> 00:52:30,900
അഞ്ജലിയുടെ സിനിമ കണ്ടോ രഘുവരൻ? ഓ,
ആർക്കിടെക്റ്റ്.

462
00:52:31,360 --> 00:52:32,520
അതെ, അതെ, അതെ.

463
00:52:33,840 --> 00:52:36,020
എനിക്കറിയില്ല എന്ന് കരുതിയോ
ആർക്കിടെക്റ്റ്?

464
00:52:36,700 --> 00:52:38,440
എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എനിക്കറിയില്ല.

465
00:52:39,880 --> 00:52:40,880
ഇടത്തേക്ക് പോകുക.

466
00:52:41,280 --> 00:52:43,360
ശരിയാണ്. ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല. നിങ്ങൾ ഇടത്തേക്ക് പോകണം.

467
00:52:43,880 --> 00:52:45,180
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ ശരി, ശരി എന്ന് പറഞ്ഞത്.

468
00:52:49,790 --> 00:52:52,710
ശരി, ഇതാണ് ബീച്ച് റിസോർട്ട്. സർ,
പാർക്ക് ചെയ്യൂ സർ.

469
00:52:53,910 --> 00:52:54,910
ഓ.

470
00:52:58,850 --> 00:53:01,130
നിലനിർത്തുക. നന്ദി, സർ. കുഴപ്പമില്ലേ?

471
00:53:01,770 --> 00:53:04,790
ബദ്രി, 5 രൂപ ചോദിച്ചാൽ എന്തിനു ചെയ്തു
നീ എനിക്ക് 100 രൂപ തരുമോ?

472
00:53:06,950 --> 00:53:07,788
ഇത് എന്താണ്?

473
00:53:07,790 --> 00:53:11,570
7-8 ലക്ഷം രൂപയ്ക്കാണ് നിങ്ങൾ ഒരു കാർ വാങ്ങുന്നത്. ആണ്
5-10 രൂപ കൊടുക്കുന്നത് ശരിയാണ്

474
00:53:11,570 --> 00:53:12,149
അത് നോക്കുന്ന വ്യക്തി?

475
00:53:12,150 --> 00:53:13,150
അതുകൊണ്ടാണ്.

476
00:53:14,150 --> 00:53:15,510
നീ ഉന്മാദിയാണ്.

477
00:53:15,890 --> 00:53:17,310
ഇല്ല, ഇല്ല. ഞാൻ ബദ്രി.

478
00:53:20,630 --> 00:53:24,090
ശരി, നമുക്ക് ഒരു കഫേ ഉണ്ടാക്കാമോ?

479
00:53:24,810 --> 00:53:26,370
തീർച്ചയായും, എന്തുകൊണ്ട് അല്ല?

480
00:53:27,570 --> 00:53:28,810
അതാണ് രോഹിതിൻ്റെ കാർ.

481
00:53:29,010 --> 00:53:30,370
അവൻ വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

482
00:53:31,250 --> 00:53:33,090
അവനെ ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യാനാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

483
00:53:35,870 --> 00:53:38,530
രോഹിത്, ആ എഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജ്
വിദ്യാർത്ഥിയോ?

484
00:53:38,850 --> 00:53:44,030
അതെ, നിനക്ക് രോഹിതിനെ അറിയാമോ? അതെ, എനിക്കറിയാം
അവനെ. അവൻ എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ അടുത്ത് വരാറുണ്ടായിരുന്നു

485
00:53:44,030 --> 00:53:47,890
സംഭാവന. ശരി, എന്തായാലും, നന്ദി
വളരെ.

486
00:53:48,890 --> 00:53:50,150
ഹായ്, രോഹൻ. ഹായ്.

487
00:53:50,810 --> 00:53:53,490
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്നെ ഇത്രയും കാലം കാത്തിരിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

488
00:53:54,190 --> 00:53:55,230
ഇത് എന്റെ സന്തോഷത്തിനാണ്.

489
00:53:56,510 --> 00:53:59,990
ഹോസ്റ്റലിലെ എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ വളരെ നല്ലവരാണ്
എന്നോട് അസൂയ. എന്തുകൊണ്ടാണത്?

490
00:54:00,310 --> 00:54:02,290
നീ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്, അല്ലേ?

491
00:54:05,450 --> 00:54:07,150
മാറൂ സഹോദരാ, മാറുക.

492
00:54:07,530 --> 00:54:08,530
നിർത്തൂ സഹോദരി.

493
00:54:08,670 --> 00:54:10,370
സഹോദരി. സഹോദരിയോ?

494
00:54:11,230 --> 00:54:12,590
നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സഹോദരിയെ പോലെയാണ്.

495
00:54:13,010 --> 00:54:14,530
എനിക്ക് ഒരു ചെറിയ സഹായം തരൂ. സഹായം?

496
00:54:14,790 --> 00:54:15,649
ഇത് പിടിക്കുക.

497
00:54:15,650 --> 00:54:16,670
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?

498
00:54:17,010 --> 00:54:20,150
അമ്മേ, നിങ്ങൾ സുന്ദരിയായി കാണപ്പെടുന്നു. നന്ദി
നിങ്ങൾ വളരെ.

499
00:54:20,510 --> 00:54:23,150
രോഹിത് നീ ഇത്ര നേരത്തെ വന്നോ.

500
00:54:23,730 --> 00:54:26,830
എസി കാറിൽ വന്നാലെന്താ
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോഴെല്ലാം?

501
00:54:27,670 --> 00:54:29,290
പക്ഷെ ഞാൻ അങ്ങനെയാണോ?

502
00:54:29,530 --> 00:54:34,770
നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ എല്ലാ ജോലികളും വരുമ്പോൾ
ബസിൽ പോകൂ, ഇത്രയും കാലം കഴിഞ്ഞു.

503
00:54:36,350 --> 00:54:40,420
രോഹിത്? അവൾ ആരാണ്? എനിക്കറിയില്ല. ഹേയ്,
നിങ്ങൾ ആരാണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ഇത് ചോദിക്കുന്നത്?

504
00:54:41,180 --> 00:54:43,880
ഞാൻ മാമാദിയിൽ നിന്ന് ഒരു കുരങ്ങിനെ കൊണ്ടുവരുന്നു
കടൽത്തീരം.

505
00:54:44,860 --> 00:54:48,180
എനിക്കിപ്പോൾ തൊടാൻ പോലും പറ്റുന്നില്ല. മുറി എ
മാലിന്യം.

506
00:54:48,740 --> 00:54:50,140
വരൂ, നമുക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാം.

507
00:54:51,520 --> 00:54:53,060
നിങ്ങൾ ഒന്നും അറിയാതെ കളിക്കുകയാണ്.

508
00:54:54,000 --> 00:54:55,600
ഞാൻ വന്ന സമയം ശരിയല്ല.

509
00:54:56,160 --> 00:54:57,600
നിങ്ങളുടെ പ്രകടനം നല്ലതാണ്.

510
00:54:57,920 --> 00:54:59,020
ആയിരം രൂപയ്ക്കാണ് നിങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തുന്നത്.

511
00:54:59,340 --> 00:55:00,880
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും.

512
00:55:01,280 --> 00:55:06,520
തലകറക്കം, നീ എപ്പ കോബികം, എപ്പ
ദേശിയപേടും, എപ്പ കൊഞ്ചുണ്ണി

513
00:55:06,740 --> 00:55:11,260
ഒമ്പത് പുളിട്ട ലോഗ്ക്ലാസ് നിർദോണം
രോഹിത് അടുക്കില്ല. തലകറക്കം, അടുത്ത

514
00:55:11,260 --> 00:55:12,320
നിർധോനം കരയ്ന്യുട്ട.

515
00:55:27,720 --> 00:55:33,000
ഇടവാൾരെ സീക്രട്ട് രോഹിത്, നിങ്ങൾക്കുണ്ട്
എന്നെ അപമാനിച്ചു. ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുക്കുന്നു. പോയ് തുലയൂ.

516
00:56:00,690 --> 00:56:04,890
ഓട്ടക്കാരേ, നിങ്ങൾ വേഗം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, പോകൂ. ശരി, നിങ്ങൾ
വേഗത്തിൽ പോകാം.

517
00:56:07,950 --> 00:56:12,530
രാജാ, നമുക്ക് ഇനിയും എത്ര കിലോമീറ്റർ ഉണ്ട്
നടക്കേണ്ടതുണ്ടോ? ആകെ നാല് കിലോമീറ്റർ.

518
00:56:12,530 --> 00:56:13,530
മൂന്നു കിലോമീറ്റർ പിന്നിട്ടു.

519
00:56:13,730 --> 00:56:14,850
ഇനി ഒരു കിലോമീറ്റർ നടക്കണം.

520
00:56:15,430 --> 00:56:16,770
ഇനി ഒരു കിലോമീറ്റർ നടക്കണം?

521
00:56:17,900 --> 00:56:18,900
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

522
00:56:19,180 --> 00:56:20,520
വേണമെങ്കിൽ 3 കിലോമീറ്റർ പിന്നോട്ട് നടക്കാം.

523
00:56:22,560 --> 00:56:25,860
ഉണ്ടെന്നാണ് ആദ്യം പറഞ്ഞത്
കാറിൽ ഇടം, നിങ്ങൾ നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു

524
00:56:25,860 --> 00:56:27,620
പുറത്ത്. അവൻ പുറത്തുകടക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

525
00:56:27,940 --> 00:56:28,859
അതാണോ നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായം?

526
00:56:28,860 --> 00:56:29,399
തീർച്ചയായും.

527
00:56:29,400 --> 00:56:31,980
നിങ്ങൾ അത് മാറ്റിയിട്ടില്ല, അല്ലേ? ഒരിക്കലും.
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? ഞാൻ പറയുന്നത്

528
00:56:31,980 --> 00:56:32,658
ഒരേ കാര്യം.

529
00:56:32,660 --> 00:56:33,660
ആ ആശയം പറഞ്ഞത് അദ്ദേഹമാണ്.

530
00:56:34,080 --> 00:56:35,019
അവനെ വിടൂ.

531
00:56:35,020 --> 00:56:36,020
അവനെ വിടൂ.

532
00:56:37,620 --> 00:56:38,900
അവന് എന്ത് തെറ്റായിരിക്കും?

533
00:56:39,340 --> 00:56:41,460
അദ്ദേഹം ഒരു പ്രാദേശിക ചാനലിൻ്റെ ട്യൂൺ ചെയ്യുകയായിരുന്നു
വളരെക്കാലം.

534
00:56:41,820 --> 00:56:43,060
ഒരു പുതിയ ചാനൽ കാണണമെന്ന് അയാൾ ആഗ്രഹിച്ചു.

535
00:56:43,860 --> 00:56:44,860
അവൻ എന്നോട് പറയണമായിരുന്നു.

536
00:56:46,000 --> 00:56:46,959
ഇത് അവൻ്റെ കാർ ആണ്.

537
00:56:46,960 --> 00:56:47,960
പക്ഷേ കാർ കാണാനില്ല.

538
00:56:49,240 --> 00:56:50,240
അവൻ ഈ വഴി വരുന്നുണ്ട്.

539
00:56:50,980 --> 00:56:51,980
അത് അവൻ്റെ കാർ ആണ്.

540
00:56:52,260 --> 00:56:53,260
അവൻ ഗതാഗതം തടയുന്നു.

541
00:56:58,820 --> 00:57:03,460
എന്തുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നത്? എന്തിനാണ്
നമ്മൾ ഇങ്ങനെ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ? എനിക്കിഷ്ടമല്ല

542
00:57:03,460 --> 00:57:06,460
രാഷ്ട്രീയം. അവർ ആരാണ്?

543
00:57:13,759 --> 00:57:17,380
ഇത് എന്താണ്?

544
00:57:20,220 --> 00:57:21,800
ഇത് എന്താണ്?

545
00:57:22,560 --> 00:57:23,560
ഇത് എന്താണ്?

546
00:57:41,800 --> 00:57:44,060
എന്താണ് ഈ ട്യൂൺ ഇവിടെ കമ്പോസ് ചെയ്യുന്നത്? ആണ്
ഇതൊരു ജാനറ്റ് ട്യൂണാണോ?

547
00:57:44,320 --> 00:57:46,240
അതെ സർ. താങ്കൾ പറഞ്ഞതുപോലെ ഇതൊരു പ്രശ്നമാണ്
വിശപ്പിൻ്റെ.

548
00:57:46,820 --> 00:57:47,820
വിശപ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് സഹിക്കാനാവില്ല.

549
00:57:48,640 --> 00:57:50,320
സർ, താങ്കൾ വളരെ നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

550
00:57:50,680 --> 00:57:52,600
ഞങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്നത് നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും സഹിക്കില്ല
ഞങ്ങളെപ്പോലെ റോഡ്.

551
00:57:53,900 --> 00:57:58,080
സർ, ഏതാനും മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ്, ഒരു ധനികനായ നാരി,
ഞങ്ങളെ അവിടേക്ക് ഓടിച്ചു. ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ചെയ്യണം

552
00:57:58,080 --> 00:58:00,080
അവന് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ കൊടുക്കുക. ആരെങ്കിലും എപ്പോൾ
വണ്ടി നോക്കുന്നവൻ എനിക്ക് 100 തരുന്നു

553
00:58:00,080 --> 00:58:01,860
രൂപ, നിങ്ങൾക്ക് അത് നൽകാൻ കഴിയില്ല.

554
00:58:03,220 --> 00:58:04,220
100 രൂപയോ? അവൻ അതെങ്ങനെ എനിക്ക് തന്നു?

555
00:58:05,000 --> 00:58:06,020
അപ്പോൾ 90,000 രൂപ ശേഷിക്കും.

556
00:58:06,340 --> 00:58:07,340
ഇത് അവിടെ വയ്ക്കുക.

557
00:58:09,160 --> 00:58:10,200
നിങ്ങളുടെ പക്കൽ എത്രയുണ്ട്?

558
00:58:19,410 --> 00:58:21,050
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

559
00:58:22,210 --> 00:58:23,210
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

560
00:58:23,370 --> 00:58:24,370
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

561
00:58:24,970 --> 00:58:25,970
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

562
00:58:40,360 --> 00:58:42,700
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചു. നിങ്ങളുടെ കാര്യം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചോ
ഭാര്യയോ?

563
00:58:43,500 --> 00:58:45,000
അവൾ പാതി ഉറക്കത്തിലാണ്.

564
00:58:45,580 --> 00:58:50,000
അവൾ എൻ്റെ ഭാര്യയല്ല. അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

565
00:58:50,360 --> 00:58:51,360
അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

566
00:58:51,480 --> 00:58:54,400
അവൾ എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്.

567
00:59:14,519 --> 00:59:16,140
വേദനയില്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല, ഇല്ല.

568
00:59:16,600 --> 00:59:17,600
നന്നായി.

569
00:59:17,900 --> 00:59:19,000
അവൻ എവിടെയായിരുന്നു?

570
00:59:20,020 --> 00:59:21,020
അവൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

571
00:59:22,100 --> 00:59:24,680
വേദനയ്ക്ക് ക്ഷമിക്കണം.

572
00:59:25,020 --> 00:59:26,020
നമുക്ക് പോയാലോ?

573
00:59:26,380 --> 00:59:27,380
ഞങ്ങൾ പോകാം.

574
01:00:16,270 --> 01:00:19,890
ടാക്സി, എസി വാഹനം വിടുക. യുടെ ഉടമ
ഈ ഹോട്ടൽ, എൻ്റെ അച്ഛൻ്റെ പഞ്ചനക്ഷത്രം

575
01:00:19,890 --> 01:00:21,650
ഹോട്ടൽ, മറ്റൊരു ജോലി ചെയ്തു.

576
01:00:22,270 --> 01:00:26,290
അവൻ വളരെ യഥാർത്ഥ ജോലി ചെയ്തു, അതിനാൽ എൻ്റെ
അച്ഛൻ ഈ ഹോട്ടൽ തന്നു.

577
01:00:26,830 --> 01:00:28,850
നോക്കൂ, ഈ ഹോട്ടലിൽ എൻ്റെ അമ്മയുടെ പേരുണ്ട്.

578
01:00:29,890 --> 01:00:32,710
അതെ. ഞാൻ പലപ്പോഴും ഇവിടെ വരുമ്പോൾ അവരാണ്
സന്തോഷം.

579
01:00:33,030 --> 01:00:34,030
അത്രയേയുള്ളൂ.

580
01:00:34,150 --> 01:00:36,870
എക്സ്ക്യൂസ് മീ. ഹേയ്, അത് നിങ്ങളുടേതാണെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്
അമ്മയ്ക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

581
01:00:37,730 --> 01:00:39,110
ഞാൻ അടുത്തതായി എന്താണ് വിളിക്കാൻ പോകുന്നതെന്ന് നോക്കൂ.

582
01:00:40,790 --> 01:00:47,130
നന്നായി. നിങ്ങളാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇഷ്ടപ്പെട്ടാലും ഇല്ലെങ്കിലും.

583
01:00:47,410 --> 01:00:49,130
ബിസിനസ്സ് എങ്ങനെ പോകുന്നു?

584
01:00:49,870 --> 01:00:51,110
വൃദ്ധനായ നിങ്ങളുടെ പിതാവിന് സുഖമാണോ?

585
01:00:51,790 --> 01:00:54,950
നിങ്ങൾ കാരണം അവൻ നിങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
ഒരു വൃദ്ധൻ, അല്ലേ? അത് എ ആയിരുന്നില്ല

586
01:00:54,950 --> 01:00:56,970
പ്രശ്നം. എൻ്റെ അളിയൻ അതിലൊരാളാണ്
അവരെ.

587
01:00:57,330 --> 01:00:58,410
അവനാണ് സഹിക്കാൻ പറ്റാത്തത്.

588
01:01:00,030 --> 01:01:02,110
അളിയന്മാർ പറയുന്നത് അതാണ്.

589
01:01:02,790 --> 01:01:04,270
അവൻ ഒരു ചെറിയ കുട്ടിയാണ്. അവൻ സുഖമായിരിക്കും.

590
01:01:13,370 --> 01:01:19,550
എനിക്ക് ഒരു ഫാൻസിന വേണം, മക്കറീന,

591
01:01:19,870 --> 01:01:21,750
പിസ്സ, ലസാഗ്ന.

592
01:01:23,370 --> 01:01:26,230
എന്നെ നോക്കുക. ഞാൻ സാധാരണയായി ഹോട്ടലിൽ പോകാറുണ്ട്
തിന്നുകയും.

593
01:01:26,550 --> 01:01:28,250
ആ ശീലത്തിൽ ഞാൻ തന്നെ പറഞ്ഞു.

594
01:01:28,850 --> 01:01:29,850
ക്ഷമിക്കണം.

595
01:01:31,130 --> 01:01:34,690
മമതീ, ഞാനൊരു കാര്യം പറഞ്ഞാൽ നടക്കില്ല
തെറ്റ്, ശരിയല്ലേ? എന്ത്?

596
01:01:35,180 --> 01:01:37,940
കൂടെ പോകുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കണം
രോഹിത്.

597
01:01:39,060 --> 01:01:40,060
രോഹിത് നല്ല ആളല്ല.

598
01:01:40,120 --> 01:01:41,120
അവൻ കോളേജും സ്ത്രീകളും വിട്ടു.

599
01:01:41,620 --> 01:01:43,040
അവൻ വീട്ടിലെ ജോലി പോലും ഉപേക്ഷിക്കില്ല.

600
01:01:43,500 --> 01:01:44,499
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

601
01:01:44,500 --> 01:01:47,360
എല്ലാത്തിനും ഒരു പരിധിയുണ്ട്. അത്
ഞാൻ എന്താണ് പറയുന്നത്. ഒരു പരിധിയുണ്ട്

602
01:01:47,360 --> 01:01:47,899
എല്ലാം. പുറത്തുപോകുക.

603
01:01:47,900 --> 01:01:48,900
ശരി, പുറത്തു പോകുന്നു.

604
01:01:49,700 --> 01:01:50,700
ഞാൻ സത്യമാണ് പറയുന്നത്.

605
01:01:50,740 --> 01:01:53,240
അവൻ്റെ വീട്ടിൽ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന എല്ലാ സ്ത്രീകളും,
കണ്ണമ്മ, മുനിയമ്മ, ഗുരുമ്മ, എല്ലാവരും

606
01:01:53,240 --> 01:01:54,700
അവർ ഇങ്ങനെ ആയിത്തീർന്നു.

607
01:01:55,580 --> 01:01:57,380
അവളെ ഗർഭിണിയാക്കാൻ അവൻ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല.

608
01:01:58,380 --> 01:02:00,260
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? ഗർഭിണിയാണെന്നാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

609
01:02:23,500 --> 01:02:26,700
നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ നമ്പർ?

610
01:02:33,640 --> 01:02:38,860
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വകാര്യ കിടപ്പുമുറി നമ്പർ തരാം
20-420-ന്.

611
01:02:55,340 --> 01:02:56,340
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ നമ്പർ എൻ്റെ വീട്ടിൽ ഉണ്ട്.

612
01:02:56,800 --> 01:02:58,100
നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് എടുക്കാം.

613
01:02:59,120 --> 01:03:00,840
അവസാന മുന്നറിയിപ്പ്. വരൂ, പോകാം.

614
01:03:01,600 --> 01:03:06,880
ബില്ല്? എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ ആരും എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഒരു ബിൽ. എടുത്താൽ അത് അവരുടെ ആയിരിക്കും

615
01:03:06,880 --> 01:03:07,960
ജോലി. ശരി.

616
01:03:09,240 --> 01:03:10,840
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എവിടെയും പോകും, ​​ടോം.

617
01:03:11,080 --> 01:03:13,800
ഹേയ്, ഇവിടെ മുഴുവൻ മഴയാണ്. മനുഷ്യൻ,
ദയവായി അത് വൃത്തിയാക്കുക.

618
01:03:14,200 --> 01:03:15,200
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!

619
01:03:15,340 --> 01:03:18,200
അടുത്ത തലമുറയുണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ ചെയ്യും
മകനെന്ന നിലയിൽ നിങ്ങളോട് പറയരുത്.

620
01:03:18,800 --> 01:03:21,300
ഏഴ് തലമുറകൾ അടിച്ചിട്ടില്ല
ഒരൊറ്റ വട്ടമേശയിൽ.

621
01:03:23,260 --> 01:03:24,198
ഇത് യാന്ത്രികമാണ്.

622
01:03:24,200 --> 01:03:25,200
ഇതിന് കുറച്ച് സമയമെടുക്കും.

623
01:03:25,320 --> 01:03:26,780
എൻ്റെ കസേര എവിടെ? എല്ലാവരും എയിൽ ഇരുന്നു
പോസ്.

624
01:03:27,040 --> 01:03:28,040
എൻ്റെ ബിരുദം എവിടെയാണ്?

625
01:03:30,700 --> 01:03:32,480
രാത്രി മുഴുവൻ പ്രേതങ്ങളെക്കുറിച്ച് സ്വപ്നം കാണരുത്.

626
01:03:33,200 --> 01:03:34,200
അയ്യോ!

627
01:03:34,560 --> 01:03:35,660
പ്രേതങ്ങൾ! പ്രേതങ്ങൾ! പ്രേതങ്ങൾ!

628
01:03:36,400 --> 01:03:37,540
അങ്കിൾ, എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

629
01:03:37,820 --> 01:03:38,820
അയ്യോ! അത് നിങ്ങളായിരുന്നു.

630
01:03:39,200 --> 01:03:41,760
അവിടെ പ്രേതങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി
ടെറസ് പേടിച്ചു പോയി.

631
01:03:42,160 --> 01:03:43,220
എന്തോ ആത്മാവുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി.

632
01:03:43,540 --> 01:03:44,780
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു ആത്മാവിനെപ്പോലെ കാണപ്പെടുന്നത്
എന്നെ കാണണോ?

633
01:03:45,300 --> 01:03:47,340
ഇത് എന്താണ്? എന്താണ് ഈ അരാജകത്വം?

634
01:03:48,120 --> 01:03:51,420
ആദി ചോദികീന കരിയോണ്ടോ, ഇവണ്ണാ അച്ഛൻ
ഇവണ്ണ പെണ്ണ് കണ്ടു വച്ചു, പെണ്ണ് പീട്ടെ

635
01:03:51,420 --> 01:03:55,100
ആരി ചെക്കൻ അത്ര വര പടിച്ചിട്ടു വച്ചു മുതലായവ.
ഇവണ്ണാച്ഛൻ ഇവണ്ണാ ഡിഗ്രി വരെ പടിച്ചു

636
01:03:55,100 --> 01:03:56,440
വായിച്ചു, അടി ഇവണ്ണാ

637
01:03:56,440 --> 01:04:08,100
നല്ലത്

638
01:04:08,100 --> 01:04:09,590
എന്തായാലും ഞങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ തിരയുകയാണ്
ഇവിടെ. ഞാൻ ബിരുദം വാങ്ങാൻ പോകുന്നില്ല.

639
01:04:10,630 --> 01:04:12,010
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഒരു സുരക്ഷാ കീ ഉള്ളത്.

640
01:04:12,530 --> 01:04:13,530
ഹേയ്,

641
01:04:13,670 --> 01:04:14,670
നീ എന്തിനാണ് അവൻ്റെ കോട്ട് വലിക്കുന്നത്?

642
01:04:15,150 --> 01:04:19,690
ഞാൻ ഈ ലോഹം കൊണ്ട് ഒരു ഫോട്ടോ എടുത്താൽ ഒപ്പം
അത് എൻ്റെ കയ്യിൽ വയ്ക്കുക, ഞാൻ അഞ്ചിലേക്ക് പോകാം

643
01:04:19,690 --> 01:04:20,690
-സ്റ്റാർ ഹോട്ടലും പിഎച്ച്.ഡി ആയി ജോലിയും. ഇൻ
പജയം.

644
01:04:20,870 --> 01:04:22,110
നീ അവിയല്ല, അരുവിയാണ്.

645
01:04:22,490 --> 01:04:23,490
ബദ്രി! ഹേയ്,

646
01:04:26,690 --> 01:04:31,250
എന്താണ് ഇതെല്ലാം?

647
01:04:32,590 --> 01:04:37,330
ആ അമ്മാവൻ, നമ്മുടെ കോളേജിൽ എ
പഠനം എന്ന നാടകം. അതിൽ, ഉണ്ട്

648
01:04:37,330 --> 01:04:38,330
നമ്മളെല്ലാവരും പഠിച്ച് എ നേടുന്ന രംഗം
ബിരുദം.

649
01:04:38,990 --> 01:04:39,990
അത് റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.

650
01:04:40,750 --> 01:04:41,750
നിങ്ങൾ കുഴപ്പത്തിലല്ല.

651
01:04:41,950 --> 01:04:44,730
പോലും? അതായത്, വിദ്യാർത്ഥികൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം
അവരുടെ പഠനം, അവർ പോകാൻ പാടില്ല

652
01:04:44,730 --> 01:04:45,730
സർക്കാർ ജോലി.

653
01:04:45,930 --> 01:04:49,450
അവർക്ക് എന്ന് പറയാൻ ഒരു സ്വഭാവമുണ്ട്
അത് സ്വയം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അതിനായി ഞാൻ

654
01:04:49,450 --> 01:04:50,450
ഫിനിഷിംഗ് ടച്ച് നൽകുന്നു.

655
01:04:50,610 --> 01:04:51,610
പക്ഷേ സാറിന് അതൊന്നും വേണ്ട.

656
01:04:54,290 --> 01:04:56,470
നിങ്ങൾ? നാടകത്തിൽ ഞാനൊരു വിഗ്രഹമാണ്.

657
01:04:57,490 --> 01:04:58,490
എൻ്റെ മുഖം കാണുന്നില്ലേ?

658
01:04:59,230 --> 01:05:00,570
അത് കാണാൻ നീ എവിടെ പോയി? നിങ്ങൾ ചെയ്യരുത്
ഒരു മുഖമുണ്ടോ?

659
01:05:03,250 --> 01:05:04,250
ഹലോ.

660
01:05:10,590 --> 01:05:11,750
എനിക്ക് ബദ്രിയോട് സംസാരിക്കാമോ?

661
01:05:12,610 --> 01:05:13,610
ഹലോ.

662
01:05:31,280 --> 01:05:34,420
മാനേജർ സാർ, നിങ്ങളെ ആരോ വിളിക്കുന്നു
ആദ്യമായി.

663
01:05:35,200 --> 01:05:36,440
അതെ, വരുന്നു, വരുന്നു, വരുന്നു.

664
01:05:37,460 --> 01:05:41,300
അതെ, മാഡം, ഞാൻ ശേഖരയ്യയുടെ മാനേജരാണ്
കൊച്ചി ടോക്കൺ നമ്പർ 41. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്

665
01:05:41,300 --> 01:05:44,160
വേണോ? എനിക്ക് ബദ്രി സാറിനോട് സംസാരിക്കണം.

666
01:05:44,440 --> 01:05:47,420
ഹേയ്, അവൻ ഇപ്പോൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്. എന്നാൽ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും,
ഇത് ഒരു മിനിറ്റാണ്.

667
01:05:48,080 --> 01:05:50,260
ജോളി കറി, കർപ്പാക്കം. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
കൊച്ചിയിൽ ചെയ്യുന്നത്?

668
01:05:50,480 --> 01:05:53,160
ഞാനെന്തു പറയണം സാർ? ഞാൻ 10 ൽ ഉപ്പ് ഇട്ടു
ചെക്ക് ബുക്കുകൾ.

669
01:05:53,680 --> 01:05:54,780
എനിക്ക് ഉപ്പിടാൻ പറ്റാത്ത ദേഷ്യമാണ്
ഇനി.

670
01:05:56,700 --> 01:05:58,960
അത് വരുന്നു, വരുന്നു, വരുന്നു.
ദേ, വാതിൽ തുറക്ക്.

671
01:06:28,529 --> 01:06:29,930
എന്താണ് ഈ ശല്യവും സാമാന്യബുദ്ധിയും?

672
01:06:30,410 --> 01:06:31,770
ഞാൻ ലോകത്തിന് മുന്നിൽ ഒരു പോലെ ഉണ്ടാകും
കുട്ടി.

673
01:06:32,510 --> 01:06:33,510
ഹേയ് അങ്ങനെ സംസാരിക്കരുത്.

674
01:06:34,630 --> 01:06:36,930
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്കായി, ബദ്രി, ബദ്രി, ബദ്രി.

675
01:06:37,490 --> 01:06:38,490
ഞാൻ ഒരു സൂപ്പർ സ്റ്റാറിനെ പോലെയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.

676
01:06:39,050 --> 01:06:41,930
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ തിരക്കിലായിരുന്നപ്പോൾ, നിങ്ങൾ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു
എന്നെ വിളിച്ച്.

677
01:06:42,170 --> 01:06:46,170
ഹേയ്, അങ്ങയുടെ മുൻപിൽ, അറിയുക.
ഇന്ന് വൈകുന്നേരം, ഞാൻ അവിടെ പോകാമെന്ന് കരുതി

678
01:06:46,170 --> 01:06:47,170
നിങ്ങളോടൊപ്പം ഇൻ്റർനെറ്റ്.

679
01:06:47,430 --> 01:06:48,830
എന്നാൽ നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലല്ല.

680
01:06:49,150 --> 01:06:50,150
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല.

681
01:06:50,550 --> 01:06:52,370
ഇൻ്റർനെറ്റ്? ഞാൻ വിളിച്ചിട്ട് പറയാം
ഞാൻ വരില്ല എന്ന്.

682
01:06:53,190 --> 01:06:54,190
എന്നാൽ ഒരു മിനിറ്റ്.

683
01:06:54,330 --> 01:06:55,470
ഹേയ് ഷൺമുഖം എൻ്റെ കൂടെ വരൂ.

684
01:06:56,530 --> 01:06:57,530
5 മണിക്ക് അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് എന്താണ്?

685
01:07:17,020 --> 01:07:22,360
എൻ്റെ മനസ്സിനെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. അത്രമാത്രം 20
കോടി. എന്നാൽ എനിക്ക് ആളുകളോടൊപ്പം നിൽക്കാൻ കഴിയും

686
01:07:22,360 --> 01:07:23,360
20 മിനിറ്റ്.

687
01:07:23,740 --> 01:07:27,240
അല്ല, ബദ്രി. മുമ്പ് ഇൻ്റർനെറ്റ് ഇല്ല
20 കോടി.

688
01:07:56,120 --> 01:07:59,200
ഹോസ്റ്റൽ പിക്കപ്പ് ജാനു...

689
01:07:59,200 --> 01:08:05,100
അയ്യോ... ജാനു...

690
01:08:05,100 --> 01:08:11,480
ബദ്രി... ജാനു...

691
01:08:11,480 --> 01:08:17,720
അയ്യോ... ജാനു... ജാനു... ജാനു... ജാനു...
ജാനു... ജാനു... ജാനു... ജാനു... ജാനു...

692
01:08:17,720 --> 01:08:19,760
ജാനു... ജാനു... ജാനു...

693
01:08:27,130 --> 01:08:30,850
എത്ര വിറ്റ്ലി പുട്ടന മുട്ടുകൾ, എത്രയെത്ര മുള്ളുകൾ
ഉണ്ണേ നിക്കെ നിന്നെ ആന ഓർക്കുന്ന, നിന്നെ

694
01:08:30,850 --> 01:08:32,490
അലാദ് നിക്കെ അരദ ഉള്ള, അതായത് ഉണ്ണ.

695
01:08:34,930 --> 01:08:39,890
വെറോൺ റോസ അളവ് ഉള്ളോ? ഇന്നെ അതിരികെറ്റ്,

696
01:08:41,750 --> 01:08:45,910
ഇന്നേ കണ്ട പൊടിവേന കണ്ട ഗലിംഗേ പഠനേ,
നിന്നെ

697
01:08:45,910 --> 01:08:51,130
കണ്ട സാ

698
01:08:56,540 --> 01:08:59,600
യേ അലോക്കിന്നതാ, അലട്ടുന്നതാ, ഇതാ അന്നു
അന്നേകെ പറഞ്ജിതൽ കരി ഉള്ളാ.

699
01:08:59,859 --> 01:09:05,939
ഗോഗൻ വാസിക് ആൻ പോയിക്കൊണ്ട് റിക്കിൻ
അന്ന അന നയൻ. അന്ന ലെ, ഒട്ടെ കിരിനെ

700
01:09:05,939 --> 01:09:09,040
അന്ന അലോസ് നോക്കു, നനേകെ ദാനാ മണിസൽ ആവു.
ഈ വിദ്ന

701
01:09:09,040 --> 01:09:23,660
അന്ന

702
01:09:23,660 --> 01:09:25,935
അവല

703
01:10:02,140 --> 01:10:03,140
നന്നായി,

704
01:10:05,900 --> 01:10:07,120
നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

705
01:10:08,570 --> 01:10:12,710
എനിക്കുണ്ട്... എനിക്കുണ്ട്... ഉണ്ട്... എനിക്കുണ്ട്.
ഐ

706
01:10:12,710 --> 01:10:26,110
ഉണ്ട്.

707
01:10:38,250 --> 01:10:39,530
എനിക്ക് അവനെ നന്നായി അറിയാം.

708
01:10:39,810 --> 01:10:41,690
പിന്നെ എനിക്കും അവനെ ഇഷ്ടമാണ്.

709
01:10:41,890 --> 01:10:42,890
നന്ദി.

710
01:10:42,930 --> 01:10:43,930
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്?

711
01:10:44,690 --> 01:10:47,570
എന്താണ് കുഴപ്പം

712
01:10:47,570 --> 01:11:08,210
നീ?

713
01:11:08,030 --> 01:11:09,590
മാമുതി!

714
01:11:35,130 --> 01:11:41,870
ആദിലി ന്യാ... ഇളയ ദളപാടി. . . ॥ ॥ ॥ ॥
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

715
01:11:41,870 --> 01:11:48,390
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

716
01:11:48,390 --> 01:11:53,690
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

717
01:11:53,690 --> 01:11:59,970
॥ ॥

718
01:11:59,970 --> 01:12:04,790
॥

719
01:12:30,940 --> 01:12:32,400
നന്ദി. നന്ദി.

720
01:12:33,680 --> 01:12:36,900
ഈ വർഷം 300 കാക്കകളെ ഉണ്ടാക്കുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത്.
സുപ്രഭാതം, സാർ.

721
01:12:37,580 --> 01:12:38,620
ഞാൻ ജാനകി മോട്ടോഴ്സിൽ നിന്നാണ്.

722
01:12:39,380 --> 01:12:40,980
ഞാൻ കാർ ഡെലിവറി ചെയ്യാൻ വന്നതാണ്. ക്ഷമിക്കണം.

723
01:12:41,300 --> 01:12:42,780
കാർ എത്തിക്കാൻ ഉടമ എന്നോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

724
01:12:43,920 --> 01:12:48,540
എന്നാൽ കാർ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ ശരിയാക്കട്ടെ
അതു കഴിഞ്ഞ് മടങ്ങിവരിക. ബ്ലഡി ഫൂൾ.

725
01:12:48,780 --> 01:12:49,860
നിനക്ക് ബോധമില്ലേ?

726
01:12:50,880 --> 01:12:53,160
നിങ്ങൾ വിദേശ സഹകാരികളോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്
ഒരു ബിസിനസ്സിനെക്കുറിച്ച്.

727
01:12:54,340 --> 01:12:55,640
നിങ്ങൾ ഒരു മെക്കാനിക്കിനെ ശല്യപ്പെടുത്തുകയാണ്.

728
01:13:19,500 --> 01:13:21,440
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
സെക്രട്ടറി, ഇവിടെ വരൂ.

729
01:13:22,160 --> 01:13:23,160
അവരെ പുറത്തെടുക്കുക.

730
01:13:23,340 --> 01:13:25,020
ഹലോ. അവരെ പുറത്തെടുക്കുക. ഹായ്.

731
01:13:27,520 --> 01:13:28,520
നീ വിഷമിക്കണ്ട.

732
01:13:28,580 --> 01:13:31,480
ഞാൻ അത് നോക്കിക്കൊള്ളാം. രോഹിത്. ഹായ്, അച്ഛാ.
വരൂ, വരൂ.

733
01:13:32,820 --> 01:13:36,140
സ്ത്രീകളേ, ഇത് രോഹിത്, എൻ്റെ
ഏക മകൻ.

734
01:13:37,380 --> 01:13:38,380
മമതി.

735
01:13:39,560 --> 01:13:41,780
എന്തിനാ അവൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞത്, ബദ്രി?

736
01:13:42,980 --> 01:13:44,040
അവൻ പറഞ്ഞത് കേട്ടോ?

737
01:13:44,660 --> 01:13:48,200
ഇല്ല, ഞാൻ അവനെ ദൂരെ നിന്ന് കണ്ടു. അവൻ ആയിരുന്നു
വളരെ ദേഷ്യം.

738
01:13:51,350 --> 01:13:53,330
എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് മറ്റാരെ അറിയാം?

739
01:13:53,650 --> 01:13:54,990
അത് നിൻ്റെ അച്ഛനാണോ?

740
01:13:55,330 --> 01:13:56,330
അത് നിൻ്റെ അച്ഛനാണോ?

741
01:13:56,450 --> 01:13:58,910
അതിനർത്ഥം ഇത് നിങ്ങളുടെ വീടാണെന്നാണോ?

742
01:13:59,190 --> 01:14:00,590
അതെ, അതൊരു വലിയ വീടാണ്.

743
01:14:00,850 --> 01:14:03,530
ശനിയാഴ്ച ഇവിടെയെത്തും. ഞായറാഴ്ച,
മാരൻ ഡ്രൈവിൻ്റെ വീട്ടിലായിരിക്കും.

744
01:14:03,770 --> 01:14:05,210
തിങ്കളാഴ്ച അത് ഫോർട്ട് കോച്ചിൽ നടക്കും
വീട്.

745
01:14:05,610 --> 01:14:06,810
എല്ലാ ദിവസവും, അത് പരസ്പരം ആയിരിക്കും
വീട്.

746
01:14:07,110 --> 01:14:08,150
ഇതൊരു ബിസിനസ്സ് ഇടപാട് പോലെയാണ്.

747
01:14:08,450 --> 01:14:10,770
രണ്ട് മിനിറ്റ് വൈകിയതോടെ രണ്ട് കോടി നഷ്ടമായി.

748
01:14:11,130 --> 01:14:11,929
എനിക്കറിയില്ല.

749
01:14:11,930 --> 01:14:12,950
എനിക്കറിയില്ല.

750
01:14:13,250 --> 01:14:13,929
എനിക്കറിയില്ല.

751
01:14:13,930 --> 01:14:16,230
എനിക്കറിയില്ല.

752
01:14:19,279 --> 01:14:22,980
വിരോധമില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഓട്ടോയിൽ പോകാം
റിക്ഷ.

753
01:14:23,460 --> 01:14:24,460
അത് കുഴപ്പമില്ല.

754
01:14:24,640 --> 01:14:27,560
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കില്ല
അത്തരമൊരു സാഹചര്യം.

755
01:14:28,480 --> 01:14:29,720
നമ്മുടെ നാട്ടിൽ ഏതെങ്കിലും സ്ത്രീകളെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

756
01:14:30,760 --> 01:14:31,880
ഇല്ല അല്ലെ? ഇല്ലേ?

757
01:14:34,020 --> 01:14:35,120
എനിക്ക് അമ്മയില്ല.

758
01:14:35,780 --> 01:14:38,480
ഹേയ് പധ്രി, നീ എന്തിനാണ് ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ?

759
01:14:48,670 --> 01:14:51,970
ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി ഉണ്ടാകും, എന്നേക്കും
എന്നെങ്കിലും.

760
01:15:28,940 --> 01:15:35,920
എജൽ വന്നല്ലോ വന്നല്ലോ ഒരു പൂവോടെ.
കുഞ്ഞാൽ തന്നല്ലോ

761
01:15:35,920 --> 01:15:42,100
തന്നല്ലോ എന്നോർം. വെട്ടും വെട്ടും
പാർൺലോ

762
01:15:42,100 --> 01:15:48,700
എൻകാഡോം. വക്കിൻ ഒരു വാക്കിൻ പൂട്ടല്ലോ
എൻമിലിയോം.

763
01:15:48,700 --> 01:15:54,900
എജൽ വന്നല്ലോ വന്നല്ലോ ഒരു പൂവോടെ.
കുഞ്ചാൽ

764
01:15:55,160 --> 01:15:58,620
ടാങ്ക്, ടാങ്ക് ഇന്നഞ്ചോരം.

765
01:16:30,220 --> 01:16:31,640
ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്, ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്.

766
01:16:35,040 --> 01:16:36,280
അതെ അതെ.

767
01:17:01,780 --> 01:17:08,740
തക്തത, ആഹാ ഇനിയോ, കിത്കിത, വാ, വാ,

768
01:17:08,740 --> 01:17:14,680
അല്ലെങ്കിൽ, enwann, echuttum enbhuvi, in Elame

769
01:17:14,680 --> 01:17:17,660
ഉറക്കം, ഇത് അല്ലെങ്കിൽ അല്ലെങ്കിൽ.

770
01:18:51,120 --> 01:18:58,040
എയ്ഞ്ചൽ വന്നല്ലോ വന്നല്ലോ ഒരു പൂവോട്,
കുഞ്ഞാൽ തന്നല്ലോ

771
01:18:58,040 --> 01:19:04,140
തന്നല്ലോ എണ്ണഞ്ഞോരം, കത്യായി ഒരു കത്യായി
പാർൺലോ

772
01:19:04,140 --> 01:19:10,600
എങ്കധോരം, വക്കീൽ ഒരു വക്കിൽ പൂട്ടല്ലോ
എൻമിലിയർ,

773
01:19:10,760 --> 01:19:17,020
എയ്ഞ്ചൽ വന്നല്ലോ വന്നല്ലോ ഒരു പൂവോട്,
കുഞ്ചാൽ

774
01:19:17,020 --> 01:19:18,600
തന്നല്ലോ ടി

775
01:19:35,679 --> 01:19:39,900
ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി എന്നേക്കും ഉണ്ടാകും.

776
01:19:40,180 --> 01:19:47,120
ഞാൻ നിനക്കു വേണ്ടി എന്നേക്കും ഉണ്ടാകും.

777
01:19:47,690 --> 01:19:51,790
I will so fever means, I have
പനി, എന്നെ വന്നു കാണൂ.

778
01:19:52,070 --> 01:19:53,910
അത് പനിയല്ല, ശാശ്വതമാണ്.

779
01:19:54,350 --> 01:19:55,350
ശരി, അത് വിട്.

780
01:19:55,450 --> 01:19:58,530
നാളെ വാലൻ്റൈൻസ് ഡേ ആണ്, നിങ്ങൾ ചെയ്യണം
ഒരു പ്രധാന കാര്യം എന്നോട് പറയൂ.

781
01:19:59,510 --> 01:20:00,810
എന്താണ് പ്രധാന കാര്യം
വാലൻ്റൈൻസ് ഡേ?

782
01:20:02,190 --> 01:20:03,190
നിങ്ങൾ വസ്ത്രം മാറുകയാണോ?

783
01:20:03,510 --> 01:20:05,530
ഇല്ല, അവൾ എന്താണ് എന്നോട് പറയാൻ പോകുന്നത്
ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

784
01:20:05,810 --> 01:20:10,410
ബദ്രി, നീ അവളോട് അങ്ങനെ പ്രൊപ്പോസ് ചെയ്താൽ
ആ മോഡൽ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥികൾ ചെയ്യില്ല

785
01:20:10,410 --> 01:20:11,410
ഞങ്ങളുടെ മുമ്പിൽ വരൂ.

786
01:20:11,730 --> 01:20:13,750
അതിനുശേഷം ഹെൽമറ്റ് ധരിക്കും.

787
01:20:23,640 --> 01:20:29,720
ഹേയ്, മമതി എൻ്റെ പെണ്ണാണ്. ഇതാണ്
അവസാനത്തേത്

788
01:20:29,720 --> 01:20:34,300
മുന്നറിയിപ്പ്.

789
01:20:49,130 --> 01:20:50,130
നിർത്തൂ!

790
01:20:51,170 --> 01:20:52,170
ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

791
01:21:06,350 --> 01:21:07,289
നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

792
01:21:07,290 --> 01:21:09,330
അവരോട് പറയൂ സർ. അവരെ ഒരു പോലെ അടിക്കരുത്
റൗഡി.

793
01:21:09,990 --> 01:21:10,990
അവർ എന്നെ തല്ലിയപ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു.

794
01:21:11,630 --> 01:21:12,630
അവർ കുട്ടികളെ തല്ലിയപ്പോൾ എനിക്ക് ദേഷ്യം വന്നു
സർക്കാർ കോളേജിൻ്റെ.

795
01:21:14,890 --> 01:21:21,130
പോയ് തുലയൂ. നീ എന്തുചെയ്യാൻ പോകുന്നു? നിങ്ങൾ
എവിടെയും പോകാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയില്ല

796
01:21:21,130 --> 01:21:27,650
എവിടെയും. എവിടെയും പോകാൻ പറ്റില്ല.

797
01:21:34,000 --> 01:21:37,080
അവനേ താടി ഒടികെ ബാക്കി ഓട എല്ലാ നയൻ
ട്രിംപിറ്റി ലൈൻ. അവനെ താടി ഒടികെ

798
01:21:37,080 --> 01:21:43,440
ബാക്കി ഓഡ നയൻ ട്രിംപിയേതി ലൈൻ. അവ്നെ
താടി ഓട

799
01:21:43,440 --> 01:21:48,320
നയൻ

800
01:21:48,320 --> 01:21:52,480
ട്രിംപിറ്റി

801
01:21:52,480 --> 01:22:02,980
ലൈൻ.

802
01:22:19,710 --> 01:22:26,530
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

803
01:22:26,830 --> 01:22:29,130
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

804
01:22:29,510 --> 01:22:30,510
ഹേയ്,

805
01:22:32,670 --> 01:22:38,810
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

806
01:22:49,150 --> 01:22:53,790
അത്രേ കാശി നീനേക്കെ നീനേക്കെ നീനേകെ

807
01:22:53,790 --> 01:23:09,710
നീനെക്കെ

808
01:23:11,200 --> 01:23:17,860
ഇഷ്ടൻ പറയൻ, ഞാൻ നിന്നെ ഇന്നൊരു സ്നേഹിക്കുന്നു
വാക്കു മാത്രം പോരെ, ഇൻ്ററേ പടനിറം,

809
01:23:17,900 --> 01:23:21,480
നയനൻ ദേ റോഡിൽ പൊന്നാ അരുടേ ഇങ്കിലാനാ
ഇന്നെ ഇഷ്ടൻ ഡോറണ്ണ പറയൻ പൊന്നാ, ഇന്നേ

810
01:23:21,480 --> 01:23:27,460
മനസു മൊട്ടൻ നാരണ്യ, ഇന്നെ മനസു ലാക്കി,
ജാനിച്ച സൗരൻ പോൾ അകത്തേക്ക് വന്നു

811
01:23:52,130 --> 01:23:59,050
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

812
01:23:59,050 --> 01:24:00,490
ഇത് പറയാൻ.

813
01:24:01,350 --> 01:24:02,530
ഞാൻ നാളെ പറയാം.

814
01:24:02,910 --> 01:24:03,910
ഇൻ്റർനെറ്റിൽ വരാൻ മറക്കരുത്.

815
01:24:04,190 --> 01:24:05,190
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും.

816
01:24:05,610 --> 01:24:07,750
സുരക്ഷിതമായി വരൂ ജാനു. വിട.

817
01:24:08,110 --> 01:24:09,110
വിട.

818
01:24:12,670 --> 01:24:14,210
നാളെ ബദ്രി എനിക്കൊരു മോതിരം തരും.

819
01:24:17,630 --> 01:24:19,470
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

820
01:24:26,070 --> 01:24:27,530
ഹേയ്, വരൂ, മനുഷ്യനെ തണുപ്പിക്കുക.

821
01:24:29,730 --> 01:24:31,530
ഹേയ്, ഇത് നോക്കൂ.

822
01:24:31,910 --> 01:24:33,430
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

823
01:24:33,670 --> 01:24:34,670
നിൻ്റെ കയ്യിൽ ഒരു റോസാപ്പൂവുണ്ട്.

824
01:24:34,850 --> 01:24:39,010
വിദി. വിദി എന്നാൽ വാലൻ്റൈൻസ് ഡേ എന്നാണ് അർത്ഥം. എന്ത്
അതിൻ്റെ അർത്ഥം? പ്രണയികളുടെ ദിനം എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

825
01:24:39,190 --> 01:24:41,750
പ്രണയികളുടെ ദിനം. ഹേ, ബദ്രി, നീ കണ്ടോ?

826
01:24:42,170 --> 01:24:44,750
നേർത്തേക്കെ കുട്ടികൾ ലെ ടീച്ചേഴ്‌സ് ലെ കേ അന്നോ
അഗോഷിച്യോ ദിരിന്നഡു.

827
01:24:44,990 --> 01:24:48,410
ഇനി ലേക്കെ അനൈ നീ ചെന്നൈ നീക പറഞ്ഞു ദോ
ഓരോ സുഹൃത്തുക്കളും ഓരോ അഗോഷിച്യോ ദിരിക്യോ

828
01:24:48,410 --> 01:24:50,890
ദിരികിയോ ദിരിക്യോ. രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടി പാലാ
അഡോ എപ്പ അന്നോ കുടി

829
01:24:50,890 --> 01:25:10,496
അതു ചെയ്തു

830
01:25:10,490 --> 01:25:15,850
ബദ്രി നിന്നോട് പ്രണയം പറയാതെ ആ
ഗംഗിനോട് വാസ് ഗദീഷി നിക. അവർ

831
01:25:15,850 --> 01:25:19,650
സന്ദോഷോ ഇവിടെ. ഇതാ നേര അയലം. അവർ
പറയ്യയ്ക്ക് ഉണ്ട്

832
01:25:19,650 --> 01:25:32,470
പാട്ട്.

833
01:25:32,390 --> 01:25:32,490
ഐ

834
01:25:32,490 --> 01:25:42,070
സ്നേഹം

835
01:25:42,070 --> 01:25:44,430
നീ, സഹോദരി. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

836
01:26:04,570 --> 01:26:05,570
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

837
01:26:47,540 --> 01:26:50,400
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

838
01:27:17,790 --> 01:27:23,290
നിങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഞാൻ നിർത്തില്ല
പോലെ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി ഒരു സമ്മാനം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

839
01:27:31,150 --> 01:27:33,570
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

840
01:28:54,040 --> 01:28:56,580
ലല്ല മേരിയുടെ സാറ

841
01:28:57,390 --> 01:29:03,730
പതിമ കോളേജ് മീര, നമ്മുടെ കോളേജ് ഷീല,
മീനാക്ഷി കോളേജ്

842
01:29:03,730 --> 01:29:10,010
മാല, അത്ര മോഡൽ പിന്ന് അന്നൻ്റെ പോക്കറ്റ്
വിനന്ദേ ആലിയ കൈ താത്ത,

843
01:29:10,230 --> 01:29:16,930
അണ്ണൻ ഫോഗം വാജി പോളോ ഒരു ടെഡൽ ഫിഗ്രഗൽ
എല്ലൻ ബിഡും ഡോ, ഇടിലാൻ ബാക്കിൽ

844
01:29:16,930 --> 01:29:17,590
പ്രതിമ

845
01:29:17,590 --> 01:29:26,370
ഇരുട്വി

846
01:29:25,920 --> 01:29:31,080
കൗമാരക്കാരനായ ബാദൽ ഫുൽതോപ്പു നാംകില
Eporuntite Adicam Dulai.

847
01:30:26,090 --> 01:30:27,090
ജാനു! ജാനു!

848
01:30:27,990 --> 01:30:28,990
ഹായ്,

849
01:30:30,530 --> 01:30:31,530
ജനുവരി!

850
01:30:32,430 --> 01:30:36,170
ഹേയ്, നിനക്ക് എന്താ പറ്റിയത്? ഞാൻ കണ്ടപ്പോൾ
നീ, സന്തോഷത്തോടെയും പുഞ്ചിരിയോടെയും കാണപ്പെട്ടു.

851
01:30:36,590 --> 01:30:37,810
നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ പുഷ്പം പോലെ തിളങ്ങി.

852
01:30:38,850 --> 01:30:39,890
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു പുഷ്പം പോലെയാണ്.

853
01:30:43,910 --> 01:30:45,010
ജാനു, നിനക്ക് ഒരു കാര്യം അറിയാമോ?

854
01:30:45,650 --> 01:30:47,990
എവിടെ പോയാലും അഭിമാനം തോന്നും.

855
01:30:48,290 --> 01:30:51,650
അത് കേൾക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് അഭിമാനം തോന്നുന്നു
വളരെ ലജ്ജ തോന്നുന്നു, ജാനു. എല്ലാവരും നോക്കുന്നു

856
01:30:51,650 --> 01:30:52,650
വളരെ അഭിമാനിക്കുന്നു.

857
01:30:52,810 --> 01:30:53,810
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

858
01:30:55,090 --> 01:30:56,470
ശരിയാണ്. അതെ, ജാനു.

859
01:30:56,810 --> 01:31:00,330
പ്രണയമെന്ന വികാരങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുക
അത് മനുഷ്യർക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്നതെന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

860
01:31:00,590 --> 01:31:01,830
വേണമെങ്കിൽ ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കാം.

861
01:31:02,070 --> 01:31:03,070
അപ്പോൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകൂ.

862
01:31:07,030 --> 01:31:08,150
അത്തരം വികാരങ്ങളുണ്ട്.

863
01:31:08,390 --> 01:31:09,630
നിങ്ങൾ അത് അനുഭവിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കും
മനസ്സിലാക്കുക.

864
01:31:10,490 --> 01:31:12,930
കാത്തിരിക്കുന്നു. അത് അവരോട് പ്രണയമായി മാറുമ്പോൾ.

865
01:31:13,730 --> 01:31:14,730
സന്തോഷം.

866
01:31:15,450 --> 01:31:16,450
അതൊരു ഭൂതമാണ്.

867
01:31:16,650 --> 01:31:20,990
അതും ഒരു മോഡേൺ പെണ്ണിനെ കിട്ടുന്നത്
മമതി ഒരു വലിയ ഭാഗ്യമാണ്.

868
01:31:23,769 --> 01:31:26,710
അടേ, യാൺ അൻ അൻലക്കി. ഇന്താ, അദന്താ?

869
01:31:28,810 --> 01:31:35,330
മമ്മതി ഐഡി വരെ ഇനികി പരിജേ പടിതി ലെ ലോ.
സൗരി ജാനു, അതെ അവളോട് ഇഷ്ടം മുള്ള് വർണ്ണേ

870
01:31:35,330 --> 01:31:39,810
വർണ്ണേ വർണ്ണേ വർണ്ണേ വർണ്ണേ വർണ്ണേ
വർണ്ണേ വർണ്ണേ വർണ്ണേ വർണ്ണേ വർണ്ണേ

871
01:31:39,810 --> 01:31:42,110
വൈവിധ്യം

872
01:31:42,110 --> 01:31:49,808
ദി

873
01:31:50,510 --> 01:31:51,510
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

874
01:31:52,670 --> 01:31:53,670
മടുത്തോ?

875
01:31:54,690 --> 01:31:55,690
നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

876
01:31:55,710 --> 01:31:56,710
അതുപോലെ, നമുക്ക് ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാം.

877
01:31:57,630 --> 01:31:59,950
ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം. ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ നിങ്ങളുടെ കൈവശം വയ്ക്കുക
എഴുതി.

878
01:32:01,550 --> 01:32:03,350
നിങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ ടാബ്‌ലെറ്റുകൾ കഴിക്കാറില്ല
ചെറുപ്പം, നീയാണോ?

879
01:32:15,090 --> 01:32:16,190
അനാവശ്യമായി ചിന്തിക്കരുത്.

880
01:32:16,790 --> 01:32:18,970
റെസ്റ്റ് ഇൻ പീസ്. ഞാൻ നാളെ കാണാം
രാവിലെ.

881
01:32:25,570 --> 01:32:29,810
ബദ്രി, കരനുവേണ്ടീ വന്നു എന്താ
ചോദികെടാ പോയേ? നീ ഇൻകാൻ ലാപ്പോ?

882
01:32:30,370 --> 01:32:31,370
അധുണ്ടേ ഇന്താ?

883
01:32:31,830 --> 01:32:32,830
വാങ്കിച്ചോ.

884
01:32:36,010 --> 01:32:37,770
ഷിരിക്കൂൾ ഫ്രെൻഷിപ്പ് ഇടാൻ ജാനു.

885
01:32:38,190 --> 01:32:41,410
നീ ഇന്നേ മന്ത്രിലേക് പോലേ വേരാരു ഇന്നേ
മന്ത്രിയുടെ ഡൽഹി.

886
01:32:41,910 --> 01:32:42,910
നന്ദി.

887
01:33:49,900 --> 01:33:51,000
ഹലോ. അച്ഛൻ.

888
01:33:51,380 --> 01:33:52,380
അതെന്താ പ്രിയേ?

889
01:33:52,460 --> 01:33:53,480
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അസുഖങ്ങളുണ്ടോ?

890
01:33:58,100 --> 01:33:59,100
അവിടെ ആരുമില്ല.

891
01:33:59,740 --> 01:34:01,960
എനിക്ക് ഒരു അനാഥനെ പോലെ തോന്നുന്നു.

892
01:34:03,180 --> 01:34:04,180
ജാനു.

893
01:34:05,600 --> 01:34:07,460
എനിക്ക് ഇവിടെ നിൽക്കണ്ട അച്ഛാ.

894
01:34:07,860 --> 01:34:11,800
എനിക്ക് അമ്മായിയുടെ വീട്ടിൽ പോകണം
കോയമ്പത്തൂർ. അതാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും പറഞ്ഞിരുന്നത്

895
01:34:12,140 --> 01:34:13,200
നീയാണ് എന്നോട് ചോദിച്ചത്.

896
01:34:13,560 --> 01:34:14,560
ശരി, പ്രിയേ.

897
01:34:14,660 --> 01:34:18,040
കോളേജിൽ അഡ്മിഷൻ കിട്ടിയാൽ
അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പഠനം തുടരാം.

898
01:34:18,720 --> 01:34:22,460
അദ്ക്യാ അനുഴിശ്ചിട്ടേ നീനങ്കോ പോകാനുലേ
ഏര്പാടേലെ നയൻ ചെയാൻ. ഇത്രേം പെറ്റ്

899
01:34:22,460 --> 01:34:26,520
നിന്നിക്കെ ഇവരിധൻ പോവണം. ശാരി മോളേ, ഇന്നാ
നിന്നെ നിന്നെ അമവനോട് സംസ്പരിയം. നി

900
01:34:26,520 --> 01:34:32,460
റസ്റ്റ് അദ്ദുട്ടോ. വോട്ട് ബദ്രി, ബാനൻ പാ ചളി

901
01:34:32,460 --> 01:34:47,744
മാനസികാവസ്ഥ

902
01:34:47,740 --> 01:34:49,180
അച്ഛൻ ഒരു കമ്പനി തുടങ്ങുകയാണ്.

903
01:34:49,620 --> 01:34:51,320
ഞാനൊരു കമ്പനി തുടങ്ങിയാൽ എം.ഡി.

904
01:34:51,700 --> 01:34:55,860
ഞാൻ ഏതെങ്കിലും കമ്പനിയുടെ എംഡി ആയാൽ നോക്കൂ
എന്നിൽ. എൻ്റെ വിസിറ്റിംഗ് കാർഡ് ഇങ്ങനെയാണ്

905
01:34:55,860 --> 01:34:58,240
ആയിരിക്കും. അച്ഛാ വേണ്ട എന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ നിന്നെ ചതിക്കും.

906
01:34:58,520 --> 01:34:59,680
നിങ്ങൾ കഴിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ എന്നെ ചതിക്കുന്നു, അല്ലേ?

907
01:35:01,480 --> 01:35:02,940
അതെങ്ങനെ നിങ്ങൾക്കറിയാം?

908
01:35:04,060 --> 01:35:05,780
എല്ലാ അച്ഛന്മാരും അത് ചെയ്യുന്നു.

909
01:35:07,180 --> 01:35:08,180
അത്രയേയുള്ളൂ.

910
01:35:08,700 --> 01:35:11,120
ഭക്ഷണം കഴിക്കുമ്പോൾ എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റാണ്.

911
01:35:12,000 --> 01:35:13,000
അങ്ങനെ പറയരുത്.

912
01:35:13,240 --> 01:35:16,900
അതെങ്ങനെ ഞാൻ പറയും? ഞാനൊരു ബിസിനസുകാരനാണോ
ആരാണ് പണം സമ്പാദിക്കുന്നത്?

913
01:35:17,280 --> 01:35:18,320
ഞാനൊരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്.

914
01:35:18,520 --> 01:35:20,760
എനിക്ക് ചില ആഗ്രഹങ്ങളുണ്ട്.

915
01:35:21,200 --> 01:35:23,760
ഇതുപോലെ കഴിഞ്ഞയാഴ്ച ഒരു സിനിമയ്ക്ക് പോയിരുന്നു
ലണ്ടനിൽ നിന്നുള്ള എൻ്റെ കസിൻസിനൊപ്പം.

916
01:35:24,820 --> 01:35:28,140
എന്തിനാണ് അകത്ത് ഒരു തിയേറ്റർ ഉണ്ടാക്കിയത്
നീ കാണുകയായിരുന്നു എന്ന് വീട് പറഞ്ഞു

917
01:35:28,140 --> 01:35:28,999
സിനിമ പുറത്ത്?

918
01:35:29,000 --> 01:35:32,040
സിനിമയാണെങ്കിൽ ഐ
അത് പുറത്ത് വിട്ടിട്ട് പോകും

919
01:35:32,100 --> 01:35:33,100
കച്ചേരി.

920
01:35:34,840 --> 01:35:36,040
ഏശുദാസ് വീട്ടിൽ വന്ന് എന്നോട് പാടാൻ പറഞ്ഞു.

921
01:35:36,860 --> 01:35:38,120
അപ്പോൾ ഏശുദാസ് വന്നോ?

922
01:35:38,660 --> 01:35:43,320
അതെ ഇതാണ്. അന്ന് ശുദാസ്, ഇന്ന് ആര്യൻ.
ഇതിൽ എന്താണ് പ്രശ്നം? എന്തോ ആണ്

923
01:35:43,320 --> 01:35:47,890
ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള. വാജോ, ഡോസൺ നിന്നോരി കിൻ കാലൻ
തിരക്കഥയ്ക്ക് അപ്പുറം ഉണ്ടകൻ പർ യാനിക്യു

924
01:35:47,890 --> 01:35:54,030
Matro Vildy Aryoluf. ദേ നോക്കെ മമതി,
എപ്പ നോക്കലും പാന വിനികൊണ്ടേ, ചെക്ക്ലേ ഉപ്പു

925
01:35:54,030 --> 01:35:57,170
ഉട്ടോണ്ടേ, അതെ ആമിഷിൻ പുരള ലൈഫ് അനികെ
ഇസ്തു ആവനില,

926
01:36:13,630 --> 01:36:16,230
ഞാൻ ആ കൻ്റോണിൽ ഒരു വാഹകനാകാൻ പോകുന്നു.

927
01:36:17,030 --> 01:36:19,850
മമതി, നീ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ കൂടെയുണ്ടാകുമോ?

928
01:36:20,170 --> 01:36:21,170
അത്ര ഉറപ്പ് വേണ്ട.

929
01:36:22,210 --> 01:36:23,530
എത്ര നാൾ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കും?

930
01:36:26,030 --> 01:36:27,270
പാവം വിശ്വനാഥൻ.

931
01:36:28,630 --> 01:36:30,930
ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചിട്ട് ഇത്രയും കാലം.

932
01:36:31,310 --> 01:36:32,830
അപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും.

933
01:36:33,350 --> 01:36:34,650
ഏത് കാൻ്റൺ?

934
01:36:34,850 --> 01:36:36,230
ഹേ ബദ്രി, വിഷമിക്കേണ്ട.

935
01:36:36,730 --> 01:36:37,730
നമുക്ക് കുറച്ചു നേരം സംസാരിക്കാം.

936
01:36:38,910 --> 01:36:40,650
നിങ്ങളുടെ നില വളരെ ഉയർന്നതാണ്.

937
01:36:40,950 --> 01:36:42,310
പക്ഷെ ഞാൻ അത്ര ഉയർന്നവനല്ല.

938
01:36:43,230 --> 01:36:45,870
എന്നെ കണ്ടപ്പോൾ നിനക്ക് എന്ത് തോന്നി
ആദ്യമായി?

939
01:36:46,210 --> 01:36:47,330
പറയൂ ബദ്രി.

940
01:36:47,770 --> 01:36:49,970
എനിക്ക് ഒരു പദവിയും ഇല്ല.

941
01:36:50,390 --> 01:36:51,910
ഒരു മഹാറാണിയെപ്പോലെയാണ് നിങ്ങൾ പുറത്തുവന്നത്.

942
01:36:53,210 --> 01:36:55,550
ഞങ്ങളെ പോലെ ഒരു അടിപൊളി പയ്യനെ പോലെയാണ് നിങ്ങൾ കണ്ടത്.

943
01:37:19,720 --> 01:37:23,920
എന്നോടൽ ലൈല വരുന്നു മൈല,

944
01:37:23,920 --> 01:37:29,580
സീക്നലെ ബരനില്ല

945
01:37:29,580 --> 01:37:36,160
ബറനില, മെഞ്ചിലോ കൂല യോജിക്കനു കോള,

946
01:37:37,360 --> 01:37:42,360
Dahmo Adangilla Adangilla.

947
01:38:30,410 --> 01:38:32,850
ഹേ കുഞ്ഞേ, നിനക്ക് ഒന്നുമില്ല.

948
01:38:33,290 --> 01:38:36,870
നീ എന്തിനാ ഇങ്ങനെ സങ്കടപ്പെടുന്നത്? എൻ്റെ ഉള്ളിൽ തുപ്പരുത്
ഹൃദയം.

949
01:38:38,790 --> 01:38:39,790
നിങ്ങൾ പോയാൽ,

950
01:38:40,230 --> 01:38:41,230
എന്നോട് പറയൂ.

951
01:38:41,630 --> 01:38:42,630
നീ എൻ്റെ കൂടെ വരും.

952
01:38:44,090 --> 01:38:45,470
ഞാൻ വരില്ല.

953
01:38:46,750 --> 01:38:48,250
ഞാൻ വരില്ല. ഞാൻ വരില്ല.

954
01:38:48,810 --> 01:38:49,810
ഞാൻ വരില്ല.

955
01:38:49,910 --> 01:38:51,930
ഞാൻ വരില്ല.

956
01:39:05,960 --> 01:39:12,660
പവൻ മൈനേ കുറുമി ഇല്ല, ഇനാട് മുജുവെൻ തേടി
നൃത്തം.

957
01:39:12,660 --> 01:39:19,280
എനിക്ക് ഈ കണ്ടില, അവൽ അപ്പോൽ വരുമേൻ. നി
കെട്ടു

958
01:39:19,280 --> 01:39:25,900
ചൊല്ലിടുമോ, അവൾ മനസ്സിൽ ഇരിക്കെന മറുബാടി
കെട്ടു. കാദിൽ ചൊല്ലിഡുമോ,

959
01:39:25,960 --> 01:39:29,780
മി ദിയാ സിറ്റോ പ്രൂമി. വാവ അമ്മുവ

960
01:39:31,740 --> 01:39:33,700
പ്രിയേ, അവൾ എന്നോടൊപ്പം നടന്നു.

961
01:39:50,040 --> 01:39:51,040
ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത് ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്ത്

962
01:40:29,260 --> 01:40:36,040
എടു നേരൻ സിംഗർ കുരുവി എന്നെ നോക്കി പറൻ
അവൾ വരുമോ. പരി പരൻ

963
01:40:36,040 --> 01:40:42,680
ചീർക്കടിച്ച് അവളേൻ അപ്പവണ്ണ ഗ്രിഡയം ജറുമോ.
അവൾ ഒരു സുന്ദരി അല്ല

964
01:40:42,680 --> 01:40:49,020
വന്നാൽ ഷോട്ട്റൂട്ടിൽ നടക്കാൻ പോകാം.
പാട്ടു പാടു പൈങ്കിളി നിന്നെ

965
01:40:49,020 --> 01:40:50,020
പാട്ട്

966
01:41:02,600 --> 01:41:07,720
ജാഡ് കടിഡാഡെ ബാൻ ഒന്ന് മിണ്ടുമോ,

967
01:41:07,760 --> 01:41:14,520
പാപമെന്നെ ബൽചിദാഡെ കരുൻ കടിടുമോ, ഒരു

968
01:41:14,520 --> 01:41:20,500
നിമിഷൻ ഒന്നു പുണ്ഡിരിതാ, ഹാപ്പിയായിടുമേ,
അവ്ലോട്ട്

969
01:41:20,500 --> 01:41:27,300
കണ്ണിൽ നോക്കുനേരം, ഹത്രു തുടിത്തിടുമേ,
വൈഡ്തൻശിലു ഖാതി, ഒരു

970
01:41:27,300 --> 01:41:28,300
വട്ടാൻ നം

971
01:41:30,440 --> 01:41:37,360
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാത്തത്? എന്തുകൊണ്ട് ചെയ്യുന്നില്ല
അവൾ

972
01:41:37,360 --> 01:41:38,360
എനിക്കായി തുടങ്ങണോ?

973
01:41:38,520 --> 01:41:43,900
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കാത്തത്?

974
01:41:45,940 --> 01:41:50,160
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കാത്തത്? എന്തിന്

975
01:41:50,160 --> 01:41:55,200
അവൾ എന്നെ ചുംബിക്കുന്നില്ലേ?

976
01:41:58,760 --> 01:42:05,480
എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കാത്തത്? എന്തിന്
അവൾ അല്ലേ

977
01:42:05,480 --> 01:42:06,480
എന്നെ സ്നേഹിക്കൂ

978
01:42:14,880 --> 01:42:18,340
ഐ.ജി. മീശ രാഘവൻ പിള്ള കി മീശ
ധ്രുവ്മിയ മിഡി വന്ധിരികിയായന. അയാൽ

979
01:42:18,340 --> 01:42:19,340
saadharan aal alla.

980
01:42:19,700 --> 01:42:23,540
വയങ്ങര കർക്കാശി കർണ്ണൻ. ഒരു
pravashivam polisara yadathana video

981
01:42:23,540 --> 01:42:24,540
aana ആദ്യ അഗർ ulladhu.

982
01:42:24,740 --> 01:42:27,720
ഇപ്രാവശിവം അയാൽ ആണി ജയിച്ചു.
യാത്രാബൈര മലിശിരത്തിൽ പങ്കടുക്കുന്നോ?

983
01:42:27,720 --> 01:42:29,040
യാലു മാത്രം മാലിസിരിക്കാർ ദിവസം. അവർ.

984
01:42:29,740 --> 01:42:33,320
സർ, ആശംസകൾ. അഴകു എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.
അമ്മ, അമ്മ. എന്താ ഐതാര നമശായ?

985
01:42:33,460 --> 01:42:36,100
വരുണ്ണ വരിക്ക്, നേദാവ് ഡൽഹി പോയന്നം
പരാണി. ഉദുരു അര മണിക്കൂർ

986
01:42:36,100 --> 01:42:37,100
blokayithu vittu, സാർ.

987
01:42:37,300 --> 01:42:38,880
മരയത്തിക്കു മൃഗഡോക്ടറാണ്. അയ്യോ, ക്ഷമിക്കണം
പീഡിവിക്ക്.

988
01:42:39,150 --> 01:42:44,850
ഹീറോയിസം താൻ ഉണ്ടേ അക്കേ എന്ന് വിലപിക്കുന്നു
നയൻകൈറ്റ് മെൽ വെസ്തി ചൈനൌ. . . ॥ ॥ ॥ ॥

989
01:42:44,850 --> 01:42:46,910
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

990
01:42:46,910 --> 01:42:54,490
॥

991
01:42:54,490 --> 01:43:00,750
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

992
01:43:00,750 --> 01:43:04,050
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

993
01:43:04,050 --> 01:43:11,040
നേമ ഊർഖൻ തർജ്ജേട്ടി കാലൻ കൊറയാ
ഡോ.

994
01:43:15,280 --> 01:43:21,200
ചത്ര, കണ്ടത്ത് മതി, ആധി മാൻ ജോളി
ചായ. നല്ല വൃത്തിയടെ ചായം ദാ, ചായ ദാ.

995
01:43:21,740 --> 01:43:26,740
യാദ, അനിലേ, ഇനികെ ഐജി നാ മർമുൽ ആഖാൻ
കാജിയോ ഡോ. പാട്ടില്ലെ ചത്ര.

996
01:43:27,000 --> 01:43:28,220
അധി എൻഡോ ഡോ? കൂടുതൽ

997
01:43:28,220 --> 01:43:35,728
ഐ.ജി

998
01:43:35,720 --> 01:43:37,460
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?

999
01:43:38,880 --> 01:43:39,880
ഇതാ ചക്ക.

1000
01:43:40,820 --> 01:43:41,820
സുഖമായി ഉറങ്ങൂ.

1001
01:43:45,020 --> 01:43:51,540
തീർന്നോ?

1002
01:43:51,760 --> 01:43:52,760
അത് കഴിഞ്ഞു.

1003
01:43:53,060 --> 01:43:53,919
കണ്ണട കാണിക്കൂ.

1004
01:43:53,920 --> 01:43:54,920
എനിക്ക് കണ്ണട തരരുത്.

1005
01:44:18,660 --> 01:44:23,340
നിന്നോടുള്ള സ്നേഹത്താൽ എൻ്റെ ഹൃദയം നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

1006
01:44:25,820 --> 01:44:29,100
പടുകര തട്ടമേട്ട് നയൻ

1007
01:44:29,100 --> 01:44:54,760
കാട്ടു.

1008
01:44:55,360 --> 01:44:56,400
ഞാൻ അമ്മായിയുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

1009
01:44:57,300 --> 01:44:58,340
നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് തിരികെ വരുന്നത്?

1010
01:44:59,580 --> 01:45:00,580
ഞാൻ തിരിച്ചു വരുന്നില്ല.

1011
01:45:02,160 --> 01:45:03,160
ഞാൻ അവിടെ താമസിക്കാൻ പോകുന്നു.

1012
01:45:03,800 --> 01:45:05,060
ജാനു നീ സത്യമാണോ പറയുന്നത്?

1013
01:45:05,580 --> 01:45:07,640
അതെ. ഞാൻ കോളേജ് സീറ്റിന് അപേക്ഷിച്ചു.

1014
01:45:09,100 --> 01:45:10,100
കിട്ടിയാലുടൻ ഞാൻ പോകും.

1015
01:45:10,780 --> 01:45:12,340
നിനക്കു ശേഷമുള്ള എൻ്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചു ചിന്തിക്കൂ
വിടുക.

1016
01:45:13,960 --> 01:45:16,740
നിങ്ങൾ പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്തിന് ചെയ്തു
തിരികെ വരുമോ?

1017
01:45:20,140 --> 01:45:22,400
ജാനു നീ പോയാൽ എനിക്ക് ആരുമില്ല
ഇവിടെ.

1018
01:45:26,300 --> 01:45:28,580
അപ്പോൾ? ഇത് പണത്തെക്കുറിച്ചാണെങ്കിൽ, അത്
നിന്നെ കുറിച്ച്.

1019
01:45:28,940 --> 01:45:29,940
ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് കാർ തന്നത്?

1020
01:45:33,920 --> 01:45:35,960
ഒരു ഇല്ലാതെ എങ്ങനെ മമതിക്ക് ഇങ്ങനെ ആകും
കാർ?

1021
01:45:38,560 --> 01:45:39,560
അയ്യോ!

1022
01:45:39,920 --> 01:45:41,080
അത് പോയി! അത് പോയി!

1023
01:45:41,460 --> 01:45:43,140
മമതിയെ കാണാൻ പോയപ്പോൾ അന്വേഷിച്ചു
അതിനായി ഒരു പത്രത്തിൽ.

1024
01:45:44,500 --> 01:45:47,600
അത് പോയി ജാനു. ഞാൻ അത് പുറത്തെടുത്തപ്പോൾ
വേദന, നീ അത് നിൻ്റെ കയ്യിൽ വിട്ടു.

1025
01:45:48,040 --> 01:45:50,780
നിങ്ങൾ അനാവശ്യ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിച്ചു
എൻ്റെ ഷർട്ട് നശിപ്പിച്ചു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പോകുകയാണ്

1026
01:45:50,780 --> 01:45:51,780
കോയമ്പത്തൂർ, അല്ലേ?

1027
01:45:52,120 --> 01:45:54,140
ഇനി എന്ത് ചെയ്യണം?

1028
01:46:04,669 --> 01:46:05,669
ഹേയ്,

1029
01:46:16,290 --> 01:46:17,290
തണുക്കൂ മനുഷ്യാ.

1030
01:46:17,390 --> 01:46:18,390
ശാന്തമാകൂ.

1031
01:46:18,450 --> 01:46:20,030
രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിലാണ് മത്സരം.

1032
01:46:20,970 --> 01:46:22,750
ഇത്ര കഠിനമായി പരിശീലിക്കുന്നത് നല്ലതല്ല.

1033
01:46:24,280 --> 01:46:30,200
അള്ളാ മക്ഷർ, മത്സരങ്ങളിൽ അന്ധമായ ഇടിവ്
ചങ്ങലകൾ വരുന്നു, ഞങ്ങൾ ഈ ആളുകളെ സ്പർശിക്കുന്നു, അഡെ

1034
01:46:30,200 --> 01:46:34,320
മാത്ര ടോൾവിയ ലാ, ഇന്നെ അച്ഛന്ദ് അഗ്രാം,
സോപ്നം, ലിക്സിയം, അദെ അള്ളാ നയൻ കർണൂ

1035
01:46:34,320 --> 01:46:36,560
ഇല്ലടവ്, പിന്ന് അതേറ്റിനെ മൊട്ടു പൊലി
നൊക്കാന വിൽ

1036
01:46:47,260 --> 01:46:48,260
അവനാണ് ചാമ്പ്യൻ.

1037
01:46:48,560 --> 01:46:50,460
അവൻ അതിൽ ഒരു താൽപ്പര്യവും കാണിക്കുന്നില്ല
പൊരുത്തം.

1038
01:46:50,760 --> 01:46:51,760
എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് അവനറിയില്ല.

1039
01:46:52,100 --> 01:46:54,400
അവൻ്റെ താൽപ്പര്യം മമ്മതി എന്ന മിശിഹായിലാണ്.

1040
01:46:54,920 --> 01:46:55,920
അത് ശരിയാണ്.

1041
01:46:59,820 --> 01:47:01,240
രോഹിത് അങ്ങോട്ട് നോക്ക്.

1042
01:47:05,160 --> 01:47:06,600
നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

1043
01:47:07,520 --> 01:47:08,820
നിങ്ങളുടെ മനുഷ്യൻ എന്നെ വലിച്ചിടാൻ പോകുന്നു.

1044
01:47:09,220 --> 01:47:10,360
നീ ഇവിടെ ഇരുന്നു ചിരിക്കൂ.

1045
01:47:11,600 --> 01:47:13,960
മമതി എങ്ങനെയാണ് വലിച്ചതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല
ഈ ദിവസങ്ങളിലെല്ലാം ഞാൻ.

1046
01:47:15,950 --> 01:47:17,550
ഇന്ന് എനിക്കത് മനസ്സിലായി.

1047
01:47:17,810 --> 01:47:18,810
എങ്ങനെ?

1048
01:47:19,810 --> 01:47:21,270
അവൻ ഓടിക്കുന്ന കാർ നോക്കൂ.

1049
01:47:21,850 --> 01:47:22,990
അതാണ് എൻ്റെ കാർ.

1050
01:47:24,650 --> 01:47:26,970
ഹേയ് എൻ്റെ സുഹൃത്ത് വന്നിരിക്കുന്നു.

1051
01:47:27,350 --> 01:47:28,350
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

1052
01:47:29,010 --> 01:47:30,010
ഹായ്, ബദ്രി.

1053
01:47:30,750 --> 01:47:31,750
ഇത് നിങ്ങളാണോ?

1054
01:47:33,090 --> 01:47:34,970
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബദ്രിയുടെ കാറിൽ?

1055
01:47:36,350 --> 01:47:37,710
അവൻ വണ്ടിയോടിച്ചു വന്നു.

1056
01:47:37,970 --> 01:47:39,050
ഇത് അവൻ്റെ കാറാണോ?

1057
01:47:39,750 --> 01:47:41,790
ഇത് എൻ്റെ കാർ ആണ്.

1058
01:47:57,320 --> 01:47:58,320
ജാനു,

1059
01:47:58,780 --> 01:47:59,780
എൻ്റെ പ്രിയേ.

1060
01:48:04,440 --> 01:48:05,440
ജാനു.

1061
01:48:06,500 --> 01:48:07,500
അതെന്താ അച്ഛാ?

1062
01:48:08,120 --> 01:48:11,540
മറ്റൊന്നുമല്ല, പ്രിയേ. കിട്ടിയാൽ
കോയമ്പത്തൂരിലെ ആ കോളേജിൽ പ്രവേശനം,

1063
01:48:11,540 --> 01:48:12,540
എനിക്ക് 10,000 രൂപ തരണം
സംഭാവന.

1064
01:48:13,080 --> 01:48:15,800
ഞാൻ പറഞ്ഞില്ലേ നിങ്ങൾ 1000 രൂപ കൂട്ടി എന്ന്.
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് തന്ന പണത്തിന് .10,000?

1065
01:48:16,920 --> 01:48:17,940
ഇത് എനിക്ക് തരൂ, പ്രിയേ.

1066
01:48:19,280 --> 01:48:22,300
ആ...ആ പണം ചിലവഴിച്ചു.

1067
01:48:23,300 --> 01:48:24,300
എന്ത്?

1068
01:48:24,520 --> 01:48:25,520
ചെലവഴിച്ചോ?

1069
01:48:33,740 --> 01:48:37,460
ശരി, ശരി, ശരി,

1070
01:49:13,250 --> 01:49:20,250
ശരി, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

1071
01:49:30,460 --> 01:49:33,260
പിതാവേ! പിതാവേ!

1072
01:49:34,280 --> 01:49:35,280
പിതാവേ!

1073
01:49:59,960 --> 01:50:02,760
അവൻ ആണ്

1074
01:50:02,760 --> 01:50:17,340
ദി

1075
01:50:17,340 --> 01:50:18,700
ഹോട്ടലിൻ്റെ ഉടമ.

1076
01:50:19,420 --> 01:50:24,140
പിന്നെ നിങ്ങലേ കടിച്ചേ നക്കേ ബില്ലേ നന്നേ
നിങ്ങൽ അഭമാനിക്കേ ലേ? . . . . .

1077
01:50:24,140 --> 01:50:37,680
.

1078
01:51:22,380 --> 01:51:29,180
അട തിരുനാനാ, അട തില്ലാന, ആദി
മോഹൻബാൽ നീ ദണ്ണേടി.

1079
01:51:29,180 --> 01:51:34,380
നി മാന്യലേ, നെഞ്ചിൽ അനന്യലോ, നെഞ്ചിൽ
കാട്ടുനെടി

1080
01:51:34,380 --> 01:51:41,200
പുന്പുതിരി. ബിന്നെ മഞ്ചഗെ, ഇഡുപിൻ
ഡോൾകു, ഇഹോട്ടാൽ

1081
01:51:41,200 --> 01:51:43,960
നയൻ വാംഗി തരാം നി മായങ്ങാടി.

1082
01:51:57,610 --> 01:52:03,670
എടി കുഞ്ഞേ പെനിനൊപ്പം നഞ്ചിൽ തറവാട്
ബധിക്യുണ്ണേ, നിൻമേനി ആധിമധുരം തുള്ളി

1083
01:52:03,670 --> 01:52:09,470
മെൽമ്യാംഗ്ഡി. എഡ്ഡി കുന്യെ പെന്നിനോടൊപ്പം
നഞ്ചിൽ കുളം ബധിക്യുന്നേ, നിൻമേനി

1084
01:52:09,470 --> 01:52:17,630
അമിത മധുരം

1085
01:52:17,630 --> 01:52:24,850
തുള്ളി

1086
01:52:24,850 --> 01:52:27,056
മെൽമ്യാംഗ്ഡി.

1087
01:53:12,459 --> 01:53:14,420
ഹായ്, മമതി. എന്ത് പറ്റി അദ്രി?

1088
01:53:14,660 --> 01:53:16,760
ഇന്ന് നിങ്ങളുടെ ഫാക്ടറി വാർഷികമാണോ?

1089
01:53:17,160 --> 01:53:19,060
അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അവർക്ക് ഒരു ട്രീറ്റ് നൽകുന്നുണ്ടോ?

1090
01:53:20,340 --> 01:53:21,318
അത് ശരിയാണ്.

1091
01:53:21,320 --> 01:53:23,120
ഇവിടെ എല്ലാം സൗജന്യമാണ്.

1092
01:53:24,360 --> 01:53:25,940
അവൾ സ്ഥിരവും ന്യായവുമാണ്.

1093
01:53:26,180 --> 01:53:27,180
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.

1094
01:53:27,380 --> 01:53:28,400
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, രക്തമുള്ളവനേ.

1095
01:53:28,880 --> 01:53:30,180
ഇനിയും എത്ര കള്ളം പറയും?

1096
01:53:30,460 --> 01:53:34,860
നിങ്ങൾ ഒരു പഞ്ചനക്ഷത്ര ഹോട്ടൽ ഉടമയാണ്, അല്ലേ?

1097
01:53:38,820 --> 01:53:41,800
നിങ്ങൾ ദിവസവും 10-15 ചെക്ക്ബുക്കുകളിൽ ഒപ്പിടുന്നു,
ശരിയാണോ?

1098
01:53:42,560 --> 01:53:45,680
നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഒരു ചെക്ക് പോലും കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?

1099
01:53:47,940 --> 01:53:50,280
നിങ്ങൾ ഒരു വസ്ത്രമില്ലാതെ ഒരു കാറിൽ വരുന്നു
സൈക്കിൾ, അല്ലേ?

1100
01:53:52,940 --> 01:53:54,020
ഞാൻ നിന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു.

1101
01:53:54,760 --> 01:53:57,900
കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ നിന്നോട് ഒരു കള്ളം പറഞ്ഞു, നിൻ്റെ
സൗഹൃദം പ്രണയമായി മാറി.

1102
01:54:00,740 --> 01:54:02,780
പക്ഷെ എൻ്റെ പ്രണയം സത്യമാണ്.

1103
01:54:03,100 --> 01:54:05,500
പ്രണയമോ? നിനക്ക് എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നു?

1104
01:54:06,680 --> 01:54:08,660
എല്ലാത്തിനുമുപരി, നിങ്ങൾ ഒരു സർക്കാർ കോളേജാണ്
വിദ്യാർത്ഥി.

1105
01:54:09,180 --> 01:54:11,100
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോഡൽ കോളേജിൽ നിന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വേണം,
ശരിയാണോ?

1106
01:54:11,540 --> 01:54:12,540
നിർത്തൂ.

1107
01:54:13,080 --> 01:54:14,520
പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും അറിയാമോ?

1108
01:54:15,140 --> 01:54:16,140
മനസ്സിൻ്റെ കാര്യം.

1109
01:54:17,340 --> 01:54:20,200
എന്നാൽ നിങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു കാര്യം മാത്രമാണ്
പണം.

1110
01:54:21,100 --> 01:54:24,060
അവൻ സമ്പന്നനായതിനാൽ അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോയി.
കാരണം നീ എൻ്റെ പിന്നാലെ വന്നു

1111
01:54:24,060 --> 01:54:24,999
അവനെക്കാൾ.

1112
01:54:25,000 --> 01:54:26,400
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീണ്ടും അവൻ്റെ പിന്നാലെ പോയി.

1113
01:54:28,020 --> 01:54:29,360
നിങ്ങൾ ഒരു സ്നേഹവും കാണിക്കുന്നില്ല.

1114
01:54:30,220 --> 01:54:31,220
അത് മറ്റൊന്നാണ്.

1115
01:54:32,600 --> 01:54:33,579
ദൂരെ പോവുക.

1116
01:54:33,580 --> 01:54:38,860
മിണ്ടാതിരിക്കുക. നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളാണ്
വൃത്തികെട്ട തെമ്മാടി, എന്നെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയുന്നു.

1117
01:54:39,120 --> 01:54:40,120
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1118
01:54:41,780 --> 01:54:46,680
അച്ഛാ, അതായത്... ഓ, നിങ്ങളായിരുന്നു അച്ഛൻ
ഈ മൾട്ടി-കോടീശ്വരൻ്റെ.

1119
01:54:48,490 --> 01:54:50,950
നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി.

1120
01:54:51,710 --> 01:54:53,970
നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി.

1121
01:54:54,430 --> 01:54:57,390
നിങ്ങളുടെ മകൻ നിങ്ങളെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിലെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി. നിങ്ങളുടെ മകൻ

1122
01:54:57,390 --> 01:54:59,430
കൂടെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ പഠിപ്പിച്ചു
ഒരു വലിയ കുടുംബത്തിലെ പെൺകുട്ടി.

1123
01:55:18,030 --> 01:55:20,050
വരൂ, പോകാം.

1124
01:55:47,740 --> 01:55:48,800
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.

1125
01:55:49,180 --> 01:55:52,640
നീ എൻ്റെ മകനാണെന്ന് പറയാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു.

1126
01:55:54,240 --> 01:55:56,900
ഇനി മുതൽ എനിക്കും നിനക്കും ഇല്ല
ബന്ധം.

1127
01:55:57,600 --> 01:55:59,000
എനിക്ക് ഒരു മകൻ മാത്രമേയുള്ളൂ.

1128
01:55:59,760 --> 01:56:02,460
പോകൂ. പുറത്തുപോകുക. പുറത്തുപോകുക.

1129
01:56:17,450 --> 01:56:18,108
ദൂരെ പോവുക!

1130
01:56:18,110 --> 01:56:19,110
ദൂരെ പോവുക!

1131
01:56:49,770 --> 01:56:53,570
എന്തിനാ അച്ഛനെ വിളിക്കുന്നത്? എപ്പോൾ
നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾ വീട്ടിലുണ്ടായിരുന്നു, നിങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നു

1132
01:56:53,570 --> 01:56:54,790
അവനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടു.

1133
01:56:55,550 --> 01:56:59,170
അവൻ ഇത് ചെയ്തിരുന്നെങ്കിൽ, അവൻ്റെ അച്ഛൻ ചെയ്യുമായിരുന്നു
കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. ഞാൻ കൊല്ലുമായിരുന്നു

1134
01:56:59,590 --> 01:57:00,590
സംസാരിക്കരുത്.

1135
01:57:01,490 --> 01:57:02,490
പോയി അവനെ കണ്ടുപിടിക്കൂ.

1136
01:57:02,930 --> 01:57:04,730
ബദ്രി. ബദ്രി. അതെ.

1137
01:57:05,010 --> 01:57:06,010
അതെ, ജാനു.

1138
01:57:06,130 --> 01:57:08,150
അവൻ്റെ അച്ഛൻ ഇങ്ങനെ ആണെങ്കിൽ ഞാൻ വേണോ
അച്ഛനോട് പറയണോ?

1139
01:57:08,830 --> 01:57:12,070
ബദ്രി വീട്ടിൽ കൊണ്ടുപോയാൽ ഞാൻ പറയില്ല
അവനെ എന്തും. ഈ സമയത്ത്, നിങ്ങളാണ്

1140
01:57:12,070 --> 01:57:13,070
ബദ്രിയെ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാൾ മാത്രം.

1141
01:57:14,650 --> 01:57:15,970
അവന് ഞങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1142
01:57:18,510 --> 01:57:20,020
വരൂ. പോകൂ.

1143
01:57:20,520 --> 01:57:21,520
പോകൂ.

1144
01:57:21,540 --> 01:57:22,540
പോകൂ.

1145
01:57:22,560 --> 01:57:24,060
പോകൂ. പോകൂ. പോകൂ.

1146
01:57:50,409 --> 01:57:51,850
എനിക്ക് വേണ്ട.

1147
01:57:53,710 --> 01:57:54,710
നിങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ലെന്ന് എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം
വിശക്കുന്നു.

1148
01:58:01,110 --> 01:58:02,430
ഇത് ഞാൻ പറയുന്നതാണെന്ന് കരുതരുത്.

1149
01:58:04,090 --> 01:58:05,690
തെറ്റ് നിങ്ങളുടെ ഭാഗത്താണ്.

1150
01:58:06,370 --> 01:58:07,750
നിങ്ങൾ ചെയ്തത് തെറ്റാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

1151
01:58:09,050 --> 01:58:14,950
പക്ഷെ അത് ചോദിക്കാൻ ആരുമില്ലാത്തതിനാൽ
നിങ്ങൾ വീണ്ടും വീണ്ടും തെറ്റുകൾ ചെയ്യുന്നു.

1152
01:58:16,430 --> 01:58:21,650
തക്കടയാർ കരങ്കോണ്ട് അച്ഛൻ നിനോദ് ദേശുപേട്ടൻ
പറയാ നി വീട് വിട്ട് പോർത്ത് വന്നു. ചിറകുകൾ

1153
01:58:21,650 --> 01:58:25,810
അധേഹൻ നിരീത്ത അബ്മനിതൻ ഊരി അളക്കുക ചോദികേലൻ
നിനിക് ഇൻഡോഡ് ടോണി ല.

1154
01:58:25,810 --> 01:58:32,350
നി നിൻ്റെ അച്ഛന് വാരി വിരോധിയായി കാണീ.

1155
01:58:32,350 --> 01:58:33,930
അധെഹാൻ

1156
01:58:45,450 --> 01:58:51,530
നിങ്ങൾ ആപ്പിൾ വായിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും
വായിക്കുന്നില്ല, വായിക്കുന്നില്ല

1157
01:58:51,530 --> 01:59:14,430
വായന

1158
01:59:15,120 --> 01:59:20,500
നീ ചെ ഇന്നെല്ല ശുമിച്യോണ്ട് അധിതൻ
Adrav undai സമയോചിതമായി നിനക്ക് ru mariadhe

1159
01:59:20,500 --> 01:59:24,960
ഉണ്ടായിരു. അധി ഇല്ലാണ്ടൈ പുരികും
നിന്നെ അവസെ ഇന്നായിനു നീ തന്ന കണ്ടില്ലേ.

1160
01:59:24,960 --> 01:59:28,920
ഇന്നെ മൂന്ന് ഇടനന്ന് കാണിച്ചു നിന്നെ

1161
01:59:28,920 --> 01:59:43,216
അച്ഛ

1162
01:59:57,370 --> 01:59:58,370
സുപ്രഭാതം, സാർ.

1163
02:00:04,430 --> 02:00:05,430
നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായ എല്ലാ സാധനങ്ങളും ഉണ്ടോ
കൻ്റോണിലേക്ക് അയക്കണോ?

1164
02:00:06,590 --> 02:00:07,770
എല്ലാം പാക്ക് ചെയ്ത് റെഡി.

1165
02:00:08,090 --> 02:00:09,090
പെണ്ണ് വരുമ്പോൾ ഞാൻ അയച്ചു തരാം.

1166
02:00:09,250 --> 02:00:12,730
ഇനി മുതൽ മറ്റാരെയും ആവശ്യമില്ല. ഞാൻ ചെയ്യും
വന്ന് അത് സ്വയം എടുക്കുക. എന്ത്? നിങ്ങൾ ചെയ്യും

1167
02:00:12,730 --> 02:00:13,129
എടുക്കണോ?

1168
02:00:13,130 --> 02:00:14,370
നിങ്ങളുടെ അഭിമാനം തകർന്നു, അല്ലേ?

1169
02:00:16,050 --> 02:00:17,050
ഇത് അഹങ്കാരമാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.

1170
02:00:18,130 --> 02:00:19,130
ശരി, അത് എടുത്ത് പോകൂ.

1171
02:00:31,790 --> 02:00:34,650
അവൻ വിശ്വൻ്റെ മകനാണ്, അല്ലേ? അതെ സർ.
അവനാണ്.

1172
02:00:35,410 --> 02:00:36,410
നിനക്ക് ബോധമില്ലേ?

1173
02:00:36,630 --> 02:00:38,310
അച്ഛൻ അവനെ പുറത്താക്കി
വീട്.

1174
02:00:38,750 --> 02:00:39,750
അവൻ ഇവിടെ ഒളിക്കാൻ വന്നതായിരിക്കണം.

1175
02:00:40,470 --> 02:00:42,470
ഇവിടെ നിന്ന് സാധനങ്ങൾ എടുത്ത് വിൽക്കുക
മറ്റൊരു കടയിൽ.

1176
02:00:43,590 --> 02:00:44,630
പോയി അവനെ പിടിക്കൂ. പോകൂ.

1177
02:00:44,850 --> 02:00:47,110
വേഗം പോയി അവനെ പിടിക്ക്. ഹേയ്, ഞാൻ പറഞ്ഞു
നിങ്ങൾ അവിടെ നിൽക്കുക.

1178
02:00:47,530 --> 02:00:48,530
ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

1179
02:00:48,610 --> 02:00:49,509
ഉള്ളിൽ സൂക്ഷിക്കുക.

1180
02:00:49,510 --> 02:00:50,930
എന്തിനു വേണ്ടി സാർ? നീ ഇത് കഴിക്കാൻ വന്നതാ..
അല്ലേ?

1181
02:00:51,430 --> 02:00:54,770
ഇല്ല, കാൻ്റീനിലേക്ക്. എന്ത് കാൻ്റീന്? എടുക്കുക
അത് ഉള്ളിൽ. ഇല്ല സർ. ഞാൻ അത് കൊണ്ടുപോകും

1182
02:00:54,770 --> 02:00:56,070
കാൻ്റീന്. പോകൂ. പോകൂ.

1183
02:00:57,950 --> 02:01:00,290
ഇല്ല, ആഴ്ചയിൽ രണ്ടു ദിവസം ഞാൻ പാചകം ചെയ്യും.

1184
02:01:01,340 --> 02:01:05,300
ആദിത്യ നന്ദു ദൂസ് നീ, ഫിൻ ആദിത്യ നന്ദു
ദൂസ് നന്ദു അച്ചൻ, ബക്യ വിരു ദൂസത്തിൽ

1185
02:01:05,300 --> 02:01:06,720
ബദ്രി അല്ലാ പജവൻ ജിയാന.

1186
02:01:07,020 --> 02:01:10,280
അല്ലാഹു അവൻ നന്ദൈത്യു പജവൻ ജീന ല യാൻ
പാർച്ച് വെറീന. ഉദ നന്ദ ഉണ്ണ നന്ദു

1187
02:01:10,280 --> 02:01:11,780
പച്ചക്കരെ കിൽ വി

1188
02:01:30,460 --> 02:01:33,500
എന്തിനാ എന്നോട് ഇത്ര ദേഷ്യം? നിങ്ങളാണ്
എന്നോട് ദേഷ്യമില്ല. നിനക്ക് ദേഷ്യമാണ്

1189
02:01:33,500 --> 02:01:34,500
അനിതയുടെ കുടുംബം.

1190
02:01:35,680 --> 02:01:37,700
അനിത...എല്ലാം എനിക്കറിയാം.

1191
02:01:38,560 --> 02:01:40,680
അനിതയുടെ സഹോദരിയിൽ നിന്ന് സഖ്യമുണ്ട്
വിദേശത്ത്.

1192
02:01:41,600 --> 02:01:43,960
എങ്ങനെ പെരുമാറണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ
അവളുടെ സഹോദരിയുടെ വിവാഹം,

1193
02:01:45,400 --> 02:01:50,540
അവൾ നിന്നെ കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞു. എന്തായാലും മുമ്പ്
അവളുടെ സഹോദരിയുടെ വിവാഹം, അവളുടെ അച്ഛൻ ചോദിച്ചു

1194
02:01:50,540 --> 02:01:51,540
നിങ്ങളുടെ വിവാഹനിശ്ചയം നടത്താൻ.

1195
02:01:53,520 --> 02:01:56,540
ഞാൻ അതിനോട് യോജിക്കുന്നില്ല. അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് ലഭിക്കുന്നത്
ഇരട്ടി ശരി. എനിക്ക് കൈ തരൂ.

1196
02:01:57,500 --> 02:01:59,560
മണി മുഴങ്ങുന്നു. വേഗത്തിലാക്കുക.

1197
02:02:00,200 --> 02:02:01,200
ഹലോ.

1198
02:02:02,260 --> 02:02:03,260
ഇത് ഞാനാണ്.

1199
02:02:05,680 --> 02:02:06,680
ശരി.

1200
02:02:13,520 --> 02:02:14,519
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

1201
02:02:14,520 --> 02:02:16,480
റാസ്കൽ. സാധനങ്ങൾ മോഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു
സൂപ്പർമാർക്കറ്റ്.

1202
02:02:18,380 --> 02:02:20,280
അത് നിനക്കോ പോലീസിനോ വിടുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1203
02:02:21,610 --> 02:02:22,870
നിനക്ക് നല്ലൊരു ജീവിതം കിട്ടിയതിൽ ഞാൻ സന്തോഷിച്ചു.

1204
02:02:24,810 --> 02:02:28,570
അതുവരെ അവൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല
സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുക.

1205
02:02:35,750 --> 02:02:37,210
വെട്രി, ഞാൻ ഒരു തെറ്റും ചെയ്തിട്ടില്ല.

1206
02:02:38,070 --> 02:02:40,330
ജോലി ചെയ്താൽ ദേഷ്യം വരും എന്ന് ഞാൻ കരുതി
കുറയ്ക്കും.

1207
02:02:42,350 --> 02:02:43,550
ഒടുവിൽ അതും തെറ്റി.

1208
02:02:44,050 --> 02:02:48,170
മകനേ, നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
നീ എന്ത് ചെയ്താലും ഞാൻ നിന്നെ കൊണ്ട് ചെയ്യും.

1209
02:02:48,730 --> 02:02:52,210
നീ ജറിച്ച പന്തുട്ട് നിന്നെ അച്ഛൻ
നിന്നോടൻ ദയ വർപ്പു, അത് വീർ ചാരിയ കടയ്

1210
02:02:52,210 --> 02:02:56,090
ജോളി ദാ പോകോ ദാ, നേര പോയി മാപി വിക്‌നം,
പാടിച്ച നന്തൈ തിർമിയുടെ കാരണം എന്തായിരുന്നു?

1211
02:02:56,110 --> 02:02:57,570
അധയാ സ്രാതിക്യോ പ്രാണക്കാ നി പടികാനാം,

1212
02:02:57,750 --> 02:03:18,128
ക്യു

1213
02:03:18,120 --> 02:03:19,120
എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

1214
02:03:19,700 --> 02:03:20,679
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

1215
02:03:20,680 --> 02:03:21,880
ബസ് സ്റ്റാൻഡിലേക്ക് പോവുകയാണോ?

1216
02:03:22,440 --> 02:03:24,100
ഹേയ്, അനിത എൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നുണ്ടോ?

1217
02:03:24,620 --> 02:03:26,220
അതെ, അതേ കേക്ക് പാർട്ടി.

1218
02:03:27,700 --> 02:03:29,620
കേൾക്കുമ്പോൾ എനിക്ക് എത്ര സന്തോഷമായി എന്നറിയാമോ
ഇത്?

1219
02:03:29,920 --> 02:03:31,020
സഹോദരാ, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

1220
02:03:31,320 --> 02:03:32,320
എന്ത് സഹോദരാ?

1221
02:03:32,420 --> 02:03:34,720
കൊള്ളാം, അല്ലേ? സഹോദരാ, എന്നെ നോക്കൂ
എന്നെ സഹോദരൻ എന്ന് വിളിക്കാൻ തുടങ്ങും.

1222
02:03:35,000 --> 02:03:36,100
അളിയൻ മിണ്ടാതിരിക്കൂ.

1223
02:03:36,360 --> 02:03:37,580
അളിയൻ, ഞാനാണ്.

1224
02:03:37,960 --> 02:03:38,960
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?

1225
02:03:39,340 --> 02:03:40,340
ഹലോ, പെൺകുട്ടികൾ.

1226
02:03:40,980 --> 02:03:43,360
കണ്ടില്ലേ? ഞാൻ കാറിൽ പറക്കുകയായിരുന്നു
ഈ ദിവസങ്ങളിലെല്ലാം.

1227
02:03:43,580 --> 02:03:44,820
ഇപ്പോൾ ഞാൻ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൻ്റെ പരിചരണത്തിലാണ്.

1228
02:03:45,870 --> 02:03:46,870
അവർ അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിനനുസരിച്ച് കളിക്കാറുണ്ടായിരുന്നു
നില.

1229
02:03:47,510 --> 02:03:48,990
ഇപ്പോൾ വഴിയില്ല.

1230
02:03:49,630 --> 02:03:52,070
നോക്കൂ, അവൻ ഒരു വൃദ്ധനല്ല.

1231
02:03:52,830 --> 02:03:54,450
അവൻ ഇനി നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വരില്ല.

1232
02:03:55,750 --> 02:04:00,230
അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്. ഹേയ്, അങ്ങനെ പറഞ്ഞാൽ
നിനക്ക് ദേഷ്യം വരില്ലേ?

1233
02:04:00,930 --> 02:04:02,290
എന്നെ കളിയാക്കരുത്.

1234
02:04:02,890 --> 02:04:05,550
നോക്കൂ, അനാവശ്യമായി ഒന്നും ചെയ്യരുത്
പ്രശ്നങ്ങൾ.

1235
02:04:06,850 --> 02:04:07,910
ഇവിടെ നിന്ന് പോകൂ.

1236
02:04:08,210 --> 02:04:09,230
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യും?

1237
02:04:10,330 --> 02:04:11,470
നീ എന്തുചെയ്യും?

1238
02:04:11,690 --> 02:04:12,950
ഹേയ്, നീ പോകുന്നു.

1239
02:04:34,660 --> 02:04:37,800
ഹേയ്, നീ എൻ്റെ സഹോദരനെ പിന്തുടരാൻ പോവുകയാണോ?
വീണ്ടും?

1240
02:05:25,260 --> 02:05:26,260
ഡൈൻ ഡൈൻ ഡേ!

1241
02:05:28,320 --> 02:05:29,320
ഡൈൻ ഡൈൻ!

1242
02:05:35,660 --> 02:05:42,180
കിലുകിലിംഗൻ കിലുകിലിംഗൻ കോലിറ്റിൻ താലം
കിലുകിലിംഗൻ നമ്മുടെ സ്വർഗത്തിൽ ദേവതാ

1243
02:05:42,180 --> 02:05:42,640
വന്നു

1244
02:05:42,640 --> 02:05:58,864
ചൊല്ലട.

1245
02:05:58,860 --> 02:06:05,420
അവളെന്നെൻ ഇവരിന്നു അജഗിന്നെവാടായി
വാജുമേ.

1246
02:06:05,420 --> 02:06:11,860
പുലർക്കളത്തിലോണിയില്ലു
കേൾക്കുന്നെന്നാം വിട്ടിൽ

1247
02:06:11,860 --> 02:06:17,600
പൊധു. കിലുകിളിന്നാനേ കിലുകിളിന്നാനേ
കോൾട്ടിൻ്റലയാണ് കിലുകിലിന്നാനെ പ്രതിഷ്ഠ

1248
02:06:17,600 --> 02:06:18,980
ചൊല്ല.

1249
02:06:48,200 --> 02:06:54,340
ഇവടൈ ഇനി ശ്വേഹത്തിൻമലരും ആനന്ദപൂജയും
ഇന്നും നങ്ങൽക്കിണിത്

1250
02:06:54,340 --> 02:07:00,980
ആനന്ദം. ഒന്നു ഒന്നായി ചേർന്ന് നമ്മൾ
പാടിടും ഇന്നും

1251
02:07:00,980 --> 02:07:07,140
ഇമ്പം തുഗുമേ ഇവിടെ. നല്ലദിനി അല്ലമേ

1252
02:07:07,140 --> 02:07:13,120
പൂക്ലൈ മാരിടം. പൂക്ളിന്നരു

1253
02:07:27,180 --> 02:07:30,760
തേപ്പാട് വന്നു ചൊല്ലേ ഡോ.

1254
02:08:13,040 --> 02:08:18,900
നിംചിരി വീട് അന്നം രസികീം അധിമരണ
നാടും തായ് മിന്നേ

1255
02:08:18,900 --> 02:08:25,260
യാഞ്ചെടും ഇന്നും ഇരവിൽ നിങ്ക്യനും
കുട്ടായി ഉണർത്തിടും

1256
02:08:25,260 --> 02:08:31,800
പാടൈ കുഡെ മതിമരണ പാടിടും തല്ന്നു
പൊക്കില്ലിനി

1257
02:08:31,800 --> 02:08:38,080
ജാൻ ഒറികിലും യന്നന്നും ഇവിടെ

1258
02:08:56,170 --> 02:09:01,790
ഇന്നെന്നും ഇവിടെ ഐശ്വർദീപമായി വാഴുമേ,

1259
02:09:01,850 --> 02:09:08,510
അവളെന്നും ഇവിടെ അജഗിൻ ദേവതയായി
വാജുമേ,

1260
02:09:36,630 --> 02:09:38,030
Pullarkaltilloniyayanilloniyayanilloniyayanilloniyayanilloniyayanilloniyayanilloniyayanilloniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniyayaniya”.

1261
02:09:37,950 --> 02:09:39,490
നിനക്ക് പോകാം. ഞാൻ ജാനുവിനെ പോയി നോക്കാം.

1262
02:09:41,030 --> 02:09:42,030
ജാനു വേഗം വാ.

1263
02:09:42,230 --> 02:09:43,230
ഞാൻ നിങ്ങളോട് വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ പറഞ്ഞു.

1264
02:09:43,510 --> 02:09:45,530
നീയെന്താ ഇത്ര വൈകിയത്? അതെ, ഞാൻ ചെറുതാണ്
വൈകി.

1265
02:09:46,710 --> 02:09:49,750
നിന്നെ കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് വരുഞ്ജയൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോകാമോ
നാളെ ആളോ?

1266
02:09:50,510 --> 02:09:51,510
എനിക്കൊരു സമ്മാനം തരണോ?

1267
02:09:52,150 --> 02:09:53,150
നിങ്ങൾക്ക് പണം വേണോ?

1268
02:09:53,850 --> 02:09:54,850
എനിക്ക് പണം വേണ്ട.

1269
02:09:55,210 --> 02:09:56,210
എൻ്റെ കയ്യിൽ 200 രൂപയുണ്ട്.

1270
02:09:56,530 --> 02:09:57,850
നിങ്ങൾ അത് തിരഞ്ഞെടുത്ത് വന്നാൽ മതി.

1271
02:09:58,390 --> 02:09:59,390
ശരി, ഞാൻ വരാം.

1272
02:09:59,690 --> 02:10:00,690
വേഗം വാ.

1273
02:10:14,250 --> 02:10:18,290
ഒരേ ദിവസങ്ങൾ നി ഇഷ്ടൻ തോരൻ ദിവസങ്ങൾ
ഒമ്പത് റിദാ മെൻഡിയ നയൻ ഡയറി

1274
02:10:18,290 --> 02:10:24,730
ഋധിനന്നതു. ഇന്ദർ അന്ധനല്ല
കതരിപ്പികിൻ. പെർഫ്യൂമറി മേനോദ് ആദിത്യ

1275
02:10:24,730 --> 02:10:29,950
Nyan ninne ജീവിതം snekhinnatu ഭാരമാകുന്നു
എനിക്ക് ഉറങ്ങണം

1276
02:10:55,150 --> 02:11:01,570
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ബദ്രി. ഞാൻ തയാറാണ്.

1277
02:11:01,930 --> 02:11:03,050
ബദ്രി?

1278
02:11:06,370 --> 02:11:07,770
ബദ്രി?

1279
02:12:04,620 --> 02:12:08,260
നി ഐരു ന്യൻയങ്കുൽ പർണയാൽ ചാരി, ആവണി
വെട്ടനാട്ട് കരം പടില്യ.

1280
02:12:08,260 --> 02:12:20,980
നല്ല...

1281
02:12:26,900 --> 02:12:29,500
നല്ലത്, നല്ലത്,

1282
02:12:30,920 --> 02:12:42,860
നന്നായി,

1283
02:13:00,799 --> 02:13:06,340
ടവേത്ര, ഡിന്നോട് ഏറ്റുമുടൻ ഡയറിയോലഡെ,
ഇൻഡെ ഫ്രണ്ട്സിനെ നീ തള്ളിയോള. കൊടുക്കുക

1284
02:13:06,340 --> 02:13:07,219
നോക്ക്,

1285
02:13:07,220 --> 02:13:12,020
ഇവരേ ഇവിടെ അനിയൻ ഇൻസിൽട്ടെ ഇത്, അധാന്യൻ
അല്ലെ പർണിയതേ, ആവിശില്യോദേ ഇത്

1286
02:13:12,020 --> 02:13:13,500
പ്രശ്നം വരദേ വാലിജകന്ദ.

1287
02:13:59,790 --> 02:14:00,790
വേഗം വരൂ.

1288
02:14:15,430 --> 02:14:17,530
ഓരോ 15 മിനിറ്റിലും ബിപി പരിശോധിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

1289
02:14:17,790 --> 02:14:18,790
ശരി, ഡോക്ടർ.

1290
02:14:21,330 --> 02:14:22,330
സമ്മതിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിർത്തിയിരുന്നെങ്കിൽ,

1291
02:14:22,930 --> 02:14:24,730
ഞങ്ങൾക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല
വിജയം.

1292
02:14:25,670 --> 02:14:26,750
ഞങ്ങൾ വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാരാണ്.

1293
02:14:27,830 --> 02:14:30,870
എന്നാൽ ഒന്നിലധികം ഒടിവുകൾ ഉണ്ട്, അതിനാൽ ഐ
അത് വീണ്ടും സംഭവിക്കുമെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.

1294
02:14:41,490 --> 02:14:43,030
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നവും ലക്ഷ്യവും എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയാം
ആകുന്നു,

1295
02:14:43,850 --> 02:14:45,530
വിശ്വനാഥൻ. പക്ഷെ ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു.

1296
02:15:01,810 --> 02:15:02,810
എന്തിനാ വന്നത്?

1297
02:15:03,110 --> 02:15:04,530
ജീവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടോ എന്നറിയാൻ വന്നതാണോ
അതോ മരിച്ചോ?

1298
02:15:05,810 --> 02:15:06,810
നിങ്ങൾ കണ്ടിരുന്നോ?

1299
02:15:07,090 --> 02:15:08,430
ജീവൻ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെങ്കിലും മരിച്ചു.

1300
02:15:11,370 --> 02:15:13,570
നിൻ്റെ സഹോദരനാണെന്ന് നീ എപ്പോഴും പറയുമായിരുന്നു
നിൻ്റെ സഹോദരനും ജീവനെപ്പോലെ നിന്നെ സ്നേഹിച്ചു.

1301
02:15:14,750 --> 02:15:16,590
അവനുവേണ്ടി നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കാര്യം ചെയ്തു.

1302
02:15:17,610 --> 02:15:20,050
അത് സംഭവിക്കാൻ പാടില്ല എന്ന് താങ്കൾ പറഞ്ഞു
എൻ്റെ സഹോദരനില്ലാതെ.

1303
02:15:20,390 --> 02:15:22,790
അവൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാതെ നിന്നെ കാണാൻ വന്നു
എന്നെ.

1304
02:15:23,370 --> 02:15:25,250
മകനേ, ഇതുപോലൊരു അപകടമുണ്ടായി.

1305
02:15:25,610 --> 02:15:26,610
അച്ഛൻ.

1306
02:15:27,920 --> 02:15:34,100
ഇപ്പ നീനേക്കെ സന്തോഷ് ആയേ ലോ, സമാധാന് ആയേ ലോ
ലോ, ഇലാരെ ദേ മനസ് വേദന പെച്ചേ നി ആൻ്ററേ

1307
02:15:34,100 --> 02:15:36,940
ഗ്വിച് രികിതെ, നീനെനെക്കെ കാണാത പോയി ചട്ടി
ഭാരം കൊണ്ടുവരിക,

1308
02:15:37,000 --> 02:15:52,260
ജൈതിന

1309
02:15:52,260 --> 02:15:54,120
അപകടങ്ങൾ എല്ലാ ദിവസവും വരുന്നു, അതായത് ലാ കാർണോത്ര,

1310
02:15:56,910 --> 02:15:58,690
നീ എന്നെ എത്രമാത്രം സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

1311
02:16:01,310 --> 02:16:03,570
എന്നെ കാണാൻ പോലും നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചില്ല.

1312
02:16:05,950 --> 02:16:07,250
എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ഇത് സംഭവിക്കുന്നത്?

1313
02:16:08,970 --> 02:16:10,090
അങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല.

1314
02:16:10,930 --> 02:16:15,450
നിങ്ങൾക്ക് അത്തരമൊരു അപകടം സംഭവിച്ചപ്പോൾ
സ്നേഹമേ, ആ സങ്കടത്തോടെയാണ് നീ അത് പറഞ്ഞത്.

1315
02:16:18,030 --> 02:16:20,130
നീ ദേഷ്യപ്പെട്ടു എന്ന് പറഞ്ഞു പോയി.

1316
02:16:21,490 --> 02:16:23,110
നിനക്കു വേറെ ആരുണ്ട്?

1317
02:16:25,580 --> 02:16:30,120
ഈ സമയത അധിയതനൂർ ആദരവ് ഇരിക്കെൻ്റത നി
വന്നാൽ മതി. വിഷ്മികല്ല.

1318
02:16:30,120 --> 02:16:36,719
ധൈര്യ ആട്ടിറികെ. പ്രിയേ, ഇന്ന പോവാ. ശരി,

1319
02:16:36,719 --> 02:16:41,200
ബദ്രി... നമ്മൾ കാനം വണ്ണാട്ട് വിട്രിയാൻ.
വര നോക്കു.

1320
02:17:29,200 --> 02:17:30,420
നല്ലത്. നല്ലത്.

1321
02:17:30,660 --> 02:17:31,199
നല്ലത്. നല്ലത്.

1322
02:17:31,200 --> 02:17:32,200
നല്ലത്.

1323
02:17:35,320 --> 02:17:36,320
നല്ലത്.

1324
02:17:58,670 --> 02:18:05,330
ശരി, പൊരുത്തം... സരുലോവ്നെ, മലസാർ ചിന്നങ്കി,

1325
02:18:05,450 --> 02:18:10,570
നി താൻ ജയ്ഖുഎരുൻ. മൽസാർ താഴെ പാങ്കാട്ടിലാൻ
വിജാരിക്യ.

1326
02:18:10,570 --> 02:18:13,309
അത് നല്ലതാണ്,

1327
02:18:14,150 --> 02:18:20,870
അവരുടെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് ഗീതാമെൻഡി അല്ലെ, നല്ലത്
ഇത്രേൻ കഷ്ടപിത്തഃ. ഇന്ദാ

1328
02:18:20,870 --> 02:18:26,770
കൊള്ളാം, അവരുടെ ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്

1329
02:18:26,770 --> 02:18:32,730
ജി അച്ചൻ്റെ അഗ്രാംഗെലോക്കോ
Nirvetmendiele, Eniki Vitrinno

1330
02:18:34,990 --> 02:18:39,389
ചിറകുകൾ നശിക്കും, വേരുന്നോ
ഉണ്ടകെട്ടില്ല.

1331
02:18:40,230 --> 02:18:42,629
ചേച്ചീ, ആനി അന്നോ പറയല്ലേ, മോനെ.

1332
02:18:43,830 --> 02:18:46,250
യാൻ ചാമ്പ്യനഖനോന്നോ അഗ്രെസിറ്റിട്ടു,

1333
02:18:46,410 --> 02:18:51,170
മുന്നോട്ട്

1334
02:18:59,850 --> 02:19:02,990
ഞാൻ ചായ കുടിക്കുന്ന ആളല്ല
കാൻ്റീന്.

1335
02:19:03,910 --> 02:19:05,490
ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് മോഹിക്കുന്നത് തെറ്റാണ്
കപ്പ്.

1336
02:19:09,549 --> 02:19:10,650
മറന്നുപോയി.

1337
02:19:13,930 --> 02:19:14,930
ശരി, അച്ഛാ.

1338
02:19:16,090 --> 02:19:17,110
ഞാൻ ബോക്സിംഗിനായി എന്തെങ്കിലും വാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.

1339
02:19:20,690 --> 02:19:23,750
എനിക്ക് ഇനി അത് വേണ്ട അച്ഛാ.

1340
02:19:25,430 --> 02:19:26,750
എനിക്ക് ഒരു വീൽചെയർ മതി.

1341
02:19:43,760 --> 02:19:49,020
അച്ചിനെ അഗ്രെമെൽക്കോ നിർവെറ്റ്മെൻഡിയലേ,
എനിക്കി വിട്രി നു പെരിറ്റുഡു, പക്ഷികൾ

1342
02:19:49,020 --> 02:19:51,600
നസ്തങ്കൽ ആലടെ, വിരുന്നോ ഉണ്ടകിട്ടില്ല.

1343
02:19:51,600 --> 02:19:58,240
കാൻ്റീനിലെ പാൽരുന് കുടിച്ച, ചായക്കപ്പ്

1344
02:19:58,240 --> 02:20:02,340
നാൻ കാർഗുന്നലിനൊപ്പം. ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്
കപ്പുന അഗ്രിചില്ലി. അഗ്രിചില്ലി.

1345
02:20:02,340 --> 02:20:02,420
അഗ്രിചില്ലി.

1346
02:20:02,420 --> 02:20:25,936
അഗ്രിചില്ലി.

1347
02:20:26,320 --> 02:20:27,460
എനിക്ക് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കണം
സ്ഥാനം.

1348
02:20:32,400 --> 02:20:36,300
ഇങ്ങനെ കളിയാക്കുന്നത് നല്ലതാണോ?

1349
02:20:36,640 --> 02:20:38,520
ഇല്ല, മാസ്റ്റർ. ഞാൻ കാര്യമായി പറയുകയാണ്.

1350
02:20:39,900 --> 02:20:41,860
എൻ്റെ സഹോദരനും എന്താണെന്നും എനിക്ക് മനസ്സിലായി
അച്ഛൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1351
02:20:45,460 --> 02:20:48,120
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാനിത് പറയുന്നത് മാസ്റ്റർ. ഐ
ഇത്തവണ എങ്ങനെയെങ്കിലും പങ്കെടുക്കണം.

1352
02:20:50,240 --> 02:20:51,400
24 വയസ്സ് പ്രാക്ടീസ് ചെയ്ത നിൻ്റെ സഹോദരൻ
മണിക്കൂറുകൾ,

1353
02:20:53,100 --> 02:20:54,460
നഷ്ടപ്പെട്ടു.

1354
02:20:55,370 --> 02:21:00,750
നടുക്ക് വായന കുറവാണ്, നടക്ക മോഡൻ
ടൂർണമെൻ്റിൽ നീ പങ്കുണ്ട, ആ നിൻ്റെ ജീവിതം

1355
02:21:00,750 --> 02:21:07,210
തൻ്റെ ആപത്താനത. അദിനെ കുർച്ചേ നേ നോർത്ത്
വിസ്മിക്കിനു ലേ സർവ്. ഇവിടെ അച്ചൻ ഒരിവർ

1356
02:21:07,210 --> 02:21:11,070
അദേയതേ സമ്മന്തിഷ്യോൻ, നയൻ

1357
02:21:11,070 --> 02:21:24,350
അപ്പരോ

1358
02:21:24,120 --> 02:21:25,240
മാസ്റ്റർ, ഇതൊരു തമാശയല്ല.

1359
02:21:25,460 --> 02:21:26,460
ഞാൻ ഇത് ആത്മാർത്ഥമായി പറയുന്നു.

1360
02:21:26,560 --> 02:21:27,259
ദയവായി മാസ്റ്റർ.

1361
02:21:27,260 --> 02:21:28,260
ഇല്ല.

1362
02:21:28,300 --> 02:21:29,300
വഴിതെറ്റിപ്പോവുക.

1363
02:21:29,480 --> 02:21:30,820
മാസ്റ്റർ. മാസ്റ്റർ.

1364
02:22:52,360 --> 02:22:53,520
പോകൂ. പോകൂ.

1365
02:23:01,140 --> 02:23:02,140
വരിക.

1366
02:23:08,340 --> 02:23:09,340
നിങ്ങളുടെ കൈകൾ താഴ്ത്തുക.

1367
02:23:16,300 --> 02:23:17,460
ശരി, നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

1368
02:23:28,369 --> 02:23:32,150
നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഭയമുണ്ട്, പക്ഷേ
നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമുണ്ട്.

1369
02:23:32,730 --> 02:23:33,529
അത്രയേയുള്ളൂ.

1370
02:23:33,530 --> 02:23:34,530
വരൂ.

1371
02:23:53,130 --> 02:23:59,810
കണ്ണാടിയിൽ എൻ്റെ മുഖം നോക്കി ഞാനും
ഞാൻ എന്താണ് കാണുന്നത് എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു

1372
02:23:59,810 --> 02:24:06,670
ഞാൻ ഒരു സാധാരണ സൈനികൻ മാത്രമാണ്

1373
02:24:06,670 --> 02:24:13,630
എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം ഞാൻ ആയിരിക്കും എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ
വെറുതെയിരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1374
02:24:13,630 --> 02:24:19,890
എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയുന്നത് ആകണം, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ
വെറും

1375
02:24:19,890 --> 02:24:22,090
സ്വതന്ത്രനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

1376
02:24:23,560 --> 02:24:30,100
എനിക്ക് ആകാൻ കഴിയുന്നത് ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ ഒരു ആണ്
പരാജയം

1377
02:24:30,100 --> 02:24:34,600
ഞാൻ ആരാകുമെന്ന് അവർക്കറിയാമോ?

1378
02:24:36,140 --> 02:24:42,920
ഞാൻ ആരാണെന്ന് അവർക്ക് അറിയണമെങ്കിൽ അവർ മാത്രം മതി
കാത്തിരിക്കണം ഒപ്പം

1379
02:24:42,920 --> 02:24:48,460
കാണുക എന്നാൽ ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് സ്വതന്ത്രനാകണം

1380
02:24:54,730 --> 02:25:00,910
കണ്ണാടിയിൽ എൻ്റെ മുഖം എന്താണ് എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു
ഞാൻ കാണുന്നു

1381
02:25:00,910 --> 02:25:06,890
ഞാനൊരു പഴയ പിശാചാണ്

1382
02:25:06,890 --> 02:25:09,570
എനിക്ക് ആകാവുന്നത് ഞാനായിരിക്കും

1383
02:27:24,820 --> 02:27:26,720
നന്ദി

1384
02:27:26,720 --> 02:27:32,700
നിരീക്ഷിക്കുന്നു.

1385
02:28:01,360 --> 02:28:04,640
ഹായ് ചാമ്പ്യൻ, നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യം എങ്ങനെയുണ്ട്?

1386
02:28:18,599 --> 02:28:21,040
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

1387
02:28:21,840 --> 02:28:23,460
ഒറ്റയ്ക്ക് ഉറങ്ങാൻ മടുപ്പ് തോന്നുന്നില്ലേ?

1388
02:28:24,900 --> 02:28:26,520
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ വെക്കാൻ പോകുന്നത്
ഇവിടെ.

1389
02:28:28,480 --> 02:28:29,480
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ?

1390
02:28:30,280 --> 02:28:32,840
മത്സരത്തിൽ അവൻ എന്നോട് വഴക്കിടാൻ പോകുന്നു
അത് നാളെ സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു.

1391
02:28:35,260 --> 02:28:37,960
ബദ്രി? ഞാൻ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

1392
02:28:38,940 --> 02:28:40,280
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സഹോദരനെ വെക്കാൻ പോകുന്നത്
ഇവിടെ.

1393
02:28:41,860 --> 02:28:44,920
നിനക്ക് വേദനിക്കുന്നുണ്ടോ?

1394
02:28:49,640 --> 02:28:50,600
എനിക്ക് വേണ്ട

1395
02:28:50,600 --> 02:29:02,920
കാണുക

1396
02:29:02,920 --> 02:29:07,860
നിങ്ങൾ വീണ്ടും.

1397
02:29:09,620 --> 02:29:10,620
ശരി.

1398
02:29:14,660 --> 02:29:16,140
അവൻ എന്തിനാണ് ഇവിടെ വന്നത്?

1399
02:29:16,520 --> 02:29:17,520
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

1400
02:29:19,050 --> 02:29:20,050
നാളത്തെ മത്സരത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നുണ്ട്.

1401
02:29:20,470 --> 02:29:21,389
അങ്ങനെയാണോ?

1402
02:29:21,390 --> 02:29:22,690
വളരെ സന്തോഷമുള്ള കാര്യമാണ്.

1403
02:29:23,250 --> 02:29:25,670
അവൻ നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

1404
02:29:25,870 --> 02:29:27,270
അനിത, ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ. ബദ്രിയെ വിളിക്കൂ.

1405
02:29:27,670 --> 02:29:28,670
എന്തിനാ എന്നെ ഇങ്ങനെ കാണിക്കുന്നത്?

1406
02:29:29,370 --> 02:29:30,269
കാരണം നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ല.

1407
02:29:30,270 --> 02:29:31,270
രോഹിത ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.

1408
02:29:31,650 --> 02:29:32,930
അവൻ എന്നോടും അതുതന്നെ ചെയ്തു.

1409
02:29:33,910 --> 02:29:37,950
അതെ അനിത. അതൊരു അപകടമായിരുന്നില്ല.

1410
02:29:38,910 --> 02:29:43,350
ഞങ്ങൾ ബദ്രിയെ വിളിക്കാൻ പോകുമ്പോൾ,
രോഹിത കാറിൽ തട്ടി താഴെ വീണു.

1411
02:29:49,230 --> 02:29:53,670
ഇകാരേ വൻ ആരണ്യ ബദ്രി രോഹിത്യുനെ വിർദേ
വിഡില. ബദ്രിയുടെ ഇൻ്റേങ്കിലെ പ്രസംഗം

1412
02:29:53,670 --> 02:29:58,130
ഉണ്ടവന്നു കരിഡിയ. ഇകരെ ജന അരുണു
പറയടെ ഇൻ്റെ മനസ്സി തന്നേ വച്ച. ജ്യാൻ

1413
02:29:58,130 --> 02:30:00,790
ഇത്തർ ഏക കഷ്ടാബിടും ബദ്രി രോഹിത്യുനേ
വിപ്ലാഷ്

1414
02:30:23,820 --> 02:30:26,480
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു? ഞാൻ വിജയിക്കാൻ പോകുന്നു
ആദ്യമായി ബദ്രി.

1415
02:30:26,980 --> 02:30:27,980
ഞാനത് കണ്ടിട്ടുണ്ട്.

1416
02:30:28,360 --> 02:30:29,360
അതൊരു വിജയമാകട്ടെ.

1417
02:30:29,660 --> 02:30:31,260
മത്സരം കഴിയുമ്പോൾ നോക്കാം അയാളാണോ എന്ന്
ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു.

1418
02:30:35,000 --> 02:30:36,000
എന്ത് വന്നാലും അവൻ ജയിക്കും.

1419
02:30:36,620 --> 02:30:37,620
ആ വിശ്വാസം എനിക്കുണ്ട്.

1420
02:30:53,960 --> 02:30:54,960
പരസ്പരം പോരുക.

1421
02:30:56,920 --> 02:31:02,700
വരൂ, വരൂ.

1422
02:31:03,100 --> 02:31:04,540
ശ്രദ്ധ തിരിക്കരുത്.

1423
02:31:07,640 --> 02:31:10,120
മനസ്സ് തണുപ്പിച്ച് അകത്തേക്ക് കടക്കുക.

1424
02:31:13,220 --> 02:31:14,220
ആരംഭിക്കുക.

1425
02:31:26,870 --> 02:31:28,270
എന്ത്?

1426
02:31:35,770 --> 02:31:36,770
എന്ത്?

1427
02:31:55,949 --> 02:31:56,950
വരൂ, രോഹിത്.

1428
02:32:02,070 --> 02:32:02,510
ഐ

1429
02:32:02,510 --> 02:32:17,330
ചെയ്യും

1430
02:32:17,330 --> 02:32:21,290
നിന്നെ കൊല്ലും. ഇല്ല, ഇല്ല. വരിക. നല്ലത്, നല്ലത്.

1431
02:32:22,520 --> 02:32:24,360
കൂൾ ഡൗൺ, രോഹിത്. ഹേയ്, രോഹിത്, എന്താ
നിനക്ക് സംഭവിച്ചോ?

1432
02:32:24,880 --> 02:32:25,880
ഇങ്ങനെ പോയാൽ തോൽക്കും.

1433
02:32:26,840 --> 02:32:28,940
ഹേയ്, രോഹിത്, വിശ്രമിക്കൂ. ശാന്തമാകൂ.

1434
02:32:29,420 --> 02:32:30,920
നിങ്ങളുടെ ദേഷ്യം ബദ്രിയോട് കാണിക്കൂ.

1435
02:32:31,440 --> 02:32:32,440
അടുത്തതിൽ അവൻ ജീവിച്ചിരിക്കരുത്
വൃത്താകൃതിയിലുള്ള.

1436
02:32:33,420 --> 02:32:35,700
ശരി? ശരിയാണോ? മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക. ശരി?

1437
02:32:36,480 --> 02:32:37,480
പോകൂ.

1438
02:33:05,650 --> 02:33:06,830
ഹേയ്! ഹേയ്!

1439
02:33:24,980 --> 02:33:27,000
അച്ഛാ വേ പടല പടലേ, അച്ഛാ വേ

1440
02:33:27,000 --> 02:33:50,520
പട്ടേ!

1441
02:34:00,500 --> 02:34:01,500
ബദ്രേ!

1442
02:34:02,360 --> 02:34:04,360
യേ രോഹിത് ബെൽഡ!

1443
02:34:38,150 --> 02:34:40,250
അച്ഛാ, നിരുത ഉണ്ട് ബാരാത്ത!

1444
02:34:50,570 --> 02:34:53,030
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

1445
02:34:54,830 --> 02:34:56,230
ശരി?

1446
02:35:25,910 --> 02:35:32,710
ബദ്രി... ബദ്രി... ബദ്രി... ബദ്രി...

1447
02:36:30,670 --> 02:36:31,730
ബദ്രി! ബദ്രി! വരൂ

1448
02:36:31,730 --> 02:36:40,250
ഓൺ

1449
02:36:40,250 --> 02:36:41,250
ബദ്രി!

1450
02:37:08,970 --> 02:37:09,970
ഓ!

1451
02:38:10,130 --> 02:38:16,630
2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,

1452
02:38:16,790 --> 02:38:17,990
9, 10.

1453
02:38:20,770 --> 02:38:21,450
ഇപ്പോൾ

1454
02:38:21,450 --> 02:38:30,610
ഞങ്ങളുടെ

1455
02:38:30,610 --> 02:38:35,270
മുഖ്യാതിഥി, ബഹുമാനപ്പെട്ട ജില്ല
കളക്ടർ അവതരിപ്പിക്കാൻ പോകുന്നു

1456
02:38:35,270 --> 02:38:37,950
ഗവൺമെൻ്റിൽ നിന്നുള്ള ചാമ്പ്യൻ മിസ്റ്റർ ബദ്രി
കോളേജ്.

1457
02:38:44,680 --> 02:38:46,920
അതെ! ഹ ഹ ഹ! അതെ!

1458
02:39:18,970 --> 02:39:22,150
ബത്രി, ഇഡോ നിന്നെ

1459
02:39:22,150 --> 02:39:26,930
കപ്പട.

1460
02:39:26,930 --> 02:39:30,550
ബത്രി,

1461
02:39:31,230 --> 02:39:39,490
നല്ലത്.

1462
02:39:50,599 --> 02:39:52,580
ചാമ്പ്യൻ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാൻ ഇഷ്ടമാണോ?

1463
02:39:56,220 --> 02:39:59,500
ഇത് എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ആദ്യത്തെ വിജയമാണ്.

1464
02:40:03,740 --> 02:40:07,360
ഈ ടൂർണമെൻ്റിൽ ഞാൻ ചാമ്പ്യനായി.

1465
02:40:09,840 --> 02:40:11,120
ഞാൻ അച്ഛൻ്റെ മകനായി.

1466
02:40:17,710 --> 02:40:22,850
ഇത്കോ ഇങ്കേ കിടനുല കരണം ഇന്ദേ ജാനു
അനം.

1467
02:40:22,850 --> 02:40:26,390
ലിഫുൾ എല്ല വരെ കാലേ തമാശതേ

1468
02:40:26,390 --> 02:40:47,690
Vijarcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharcharchar

1469
02:40:49,730 --> 02:40:52,450
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1470
02:40:52,810 --> 02:40:57,710
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഐ

1471
02:40:57,710 --> 02:41:00,450
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

1472
02:41:00,930 --> 02:41:02,770
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു

1473
02:41:02,770 --> 02:41:08,510
നിങ്ങൾ.